ВИДНЫЙ


Русско-английский перевод ВИДНЫЙ

прил.

1) visible

conspicuous опубликовать на видном месте – to display prominently

to splash разг. быть видным – to show

2) (значительный) outstanding, eminent, prominent самое видное место – foreground играть видную роль – figure

3) разг. (статный) stately, portly видный мужчина – a man of handsome presence

вид|ный -

1. (видимый) visible

(заметный) conspicuous

чуть ~ scarcely discernible

на самом ~ном месте in the most conspicuous place

(о вещах) conspicuously displayed

поезд уже ~ен the train is already in sight

дом ~ен отсюда you can see the house from here

конец уже ~ен the end is in sight

2. (выдающийся) prominent

3. разг. (представительный) stately, impressive

~ный мужчина fine-looking man*, man* of handsome presence

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.