ВОЗВРАТНАЯ ТАРА

Русско-английский перевод ВОЗВРАТНАЯ ТАРА

reusable container

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗВРАТНАЯ ТАРА — reusable container
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — Tara
Русско-Американский Английский словарь
ТАРА — 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Русско-Английский словарь
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАРА — material bin, bin, container, pack, package, pan, tare
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — жен. ; только ед. 1) package, packing ( упаковка ) упаковочная тара — package стандартная тара — container 2) коммерч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРА — container, tare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРА — container, tare
Русско-Английский экономический словарь
ТАРА — (блат.) гpелка, в котоpой пpоносят в зону водку
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; индивидуальная ~ unit pack; картонная ~ cardboard …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРА — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на …
Англо-Русский географический словарь
ТАРА — ж. tare
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРА — жен. только ед. 1) package, packing (упаковка) упаковочная тара – package стандартная тара – container 2) коммерч. tare (вес упаковки) …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТНАЯ — тара returnable container
Большой Русско-Английский словарь
ТАРА — тара tare
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВРАТНАЯ ВОЗВРАТНАЯ — тара secondary [second hand] container
Большой Русско-Английский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗВРАТНЫЙ — adj. reflexive, recursion, recurring, reciprocal; возвратная последовательность, recursive sequence; возвратное уравнение, reciprocal equation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CONTAINER — возвратная тара ; тара , бывшая в употреблении
Большой Англо-Русский словарь
RUNBACK — 1. обратная сливная труба; возвратная линия (для возвращения погона в куб) 2. конденсат, стекающий обратно в перегонный куб
Большой Англо-Русский словарь
REUSABLE CONTAINER — возвратная тара
Большой Англо-Русский словарь
RETURNED ACID — возвратная кислота
Большой Англо-Русский словарь
RETURNED — 1) возвращенный 2) возвращаемый 3) возвратный ∙ - returned value обратный; возвратный; возвращенный - * letters письма, вернувшиеся обратно - …
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLES — pl возвратная тара (бутылки, банки и т. п., принимаемые магазинами)
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE PACKAGE — возвратная упаковка
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE BOTTLE — возвратная бутылка
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE — прил. возвращаемый подлежащий возврату - a writ * on the date indicated судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок принимаемый …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN FLUID — возвратная вода, выходящая из скважины; буровой раствор, выходящей из скважины
Большой Англо-Русский словарь
RETURN ARC — мат. возвратная дуга (ведущая из стока в исток)
Большой Англо-Русский словарь
RETRACTING SPRING — возвратная пружина
Большой Англо-Русский словарь
RECURSION RELATION — возвратная последовательность, рекуррентная формула
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT EPIDEMIC — мат. возвратная эпидемия
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT DIFFERENCE — мат. возвратная разность
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL SPRING — возвратная пружина; оттяжная пружина
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE SAMPLE — мат. возвратная выборка
Большой Англо-Русский словарь
PUMPBACK — 1. обратное нагнетание 2. флегма, возвращающаяся в колонну 3. взаимная нагрузка (электрических машин); возвратная работа (электрических машин) electric pumpback
Большой Англо-Русский словарь
PULLBACK — (разговорное) препятствие, помеха - his sickness has been a * to us его болезнь явилась для нас помехой затворный крючок …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT POINT — мат. возвратная точка
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSING SPRING — возвратная пружина
Большой Англо-Русский словарь
MULTITRIP BOTTLE — возвратная бутылка
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Большой Англо-Русский словарь
BOXING — I сущ. бокс II сущ. 1) упаковка (в ящик) 2) фанера, материал для ящиков, футляров 3) кожух, контейнер, тара, футляр …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY — empty.ogg 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPTY — 1. [ʹemptı] n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMPTY — 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEPARATION — 1) деление; отделение; разделение 2) цветоделение 3) цветоделённая фотоформа 4) сортировка - separation of sheet - acetate-overlay color separation - …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REUSABLE TARE — торг. тара многоразового использования, многоразовая (многооборотная) тара, тара многократного применения See: reusable container
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REUSABLE CONTAINER — торг. тара многоразового использования (применения), многоразовая (многооборотная) тара; контейнер многоразового использования (применения), многооборотный (многоразовый) контейнер (тара, которая может быть повторно …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
ПРУЖИНА — ж. spring винтовая пружина с переменной жесткостью — progressive rate coil spring клапанная пружина с прогрессивной характеристикой — progressively wound valve spring промежуточная пружина …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗВРАТНАЯ РЕКУРСИЯ ВОЗВРАТНАЯ ТОЧКА→