ВОЗВРАТНАЯ УПАКОВКА

Русско-английский перевод ВОЗВРАТНАЯ УПАКОВКА

returnable package

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПАКОВКА — f. packing, wrapping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПАКОВКА — Packaging and labelling
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВКА — 1. ( действие ) packing; ( завёртывание ) wrapping 2. ( материал ) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПАКОВКА — 1. (действие) packing; 2. (материал) packaging, cover; аэрозольная ~ aerosol packing; вакуумная ~ vacuum pack; в изящной ~е nicely packaged; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПАКОВКА — мол. биол. 1) packaging 2) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПАКОВКА — Packaging
Russian Learner's Dictionary
УПАКОВКА — packing
Russian Learner's Dictionary
УПАКОВКА — ж. 1. ( действие ) packing; ( завёртывание ) wrapping 2. ( материал ) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без …
Русско-Английский словарь
УПАКОВКА — ж. 1. ( действие ) packing; ( завёртывание ) wrapping 2. ( материал ) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПАКОВКА — baling, pack, package, packaging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПАКОВКА — жен. 1) (действие) packing; ( завертывание ) wrapping 2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки — packing not …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПАКОВКА — boxing, encasement, covering, package, (тара с упакованной продукцией) packaging, packing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПАКОВКА — Packaging
Британский Русско-Английский словарь
УПАКОВКА — package, packing, (материал) wrapper, wrapping
Русско-Английский экономический словарь
УПАКОВКА — УПАКОВКА , -и, УПАКОВОЧКА , -и, ж. 1. Одежда (обычно модная, яркая, броская). 2. Гроб; смерть, кончина. Дать (или сделать, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УПАКОВКА — 1. (действие) packing; 2. (материал) packaging, cover; аэрозольная ~ aerosol packing; вакуумная ~ vacuum pack; в изящной ~е nicely packaged; ~ в полиэтиленовую пленку polythene …
Русско-Английский словарь - QD
УПАКОВКА — package
Русско-Английский юридический словарь
УПАКОВКА — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПАКОВКА — f wrap
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПАКОВКА — жен. 1) (действие) packing (завертывание) wrapping 2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки – packing not included без …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТНАЯ — тара returnable container
Большой Русско-Английский словарь
УПАКОВКА — упаковка packing;pakage
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВРАТНАЯ ВОЗВРАТНАЯ — тара secondary [second hand] container
Большой Русско-Английский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
УПАКОВКА ПАМЯТИ DESKTOP~ — n. Устройство памяти внешних данных SunTM, которое содержит единственное устройство SCSI, как например, дисковод (Дисковая Упаковка Desktop), накопитель ленты (Резервная …
Russian-English Edic
УПАКОВКА ПАМЯТИ DESKTOP — n. Устройство памяти внешних данных SunTM, которое содержит единственное устройство SCSI, как например, дисковод (Дисковая Упаковка Desktop), накопитель ленты (Резервная …
Russian-English Edic
ВОЗВРАТНЫЙ — adj. reflexive, recursion, recurring, reciprocal; возвратная последовательность, recursive sequence; возвратное уравнение, reciprocal equation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CONTAINER — возвратная тара ; тара , бывшая в употреблении
Большой Англо-Русский словарь
RUNBACK — 1. обратная сливная труба; возвратная линия (для возвращения погона в куб) 2. конденсат, стекающий обратно в перегонный куб
Большой Англо-Русский словарь
REUSABLE CONTAINER — возвратная тара
Большой Англо-Русский словарь
RETURNED ACID — возвратная кислота
Большой Англо-Русский словарь
RETURNED — 1) возвращенный 2) возвращаемый 3) возвратный ∙ - returned value обратный; возвратный; возвращенный - * letters письма, вернувшиеся обратно - …
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLES — pl возвратная тара (бутылки, банки и т. п., принимаемые магазинами)
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE PACKAGE — возвратная упаковка
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE BOTTLE — возвратная бутылка
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE — прил. возвращаемый подлежащий возврату - a writ * on the date indicated судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок принимаемый …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN FLUID — возвратная вода, выходящая из скважины; буровой раствор, выходящей из скважины
Большой Англо-Русский словарь
RETURN ARC — мат. возвратная дуга (ведущая из стока в исток)
Большой Англо-Русский словарь
RETRACTING SPRING — возвратная пружина
Большой Англо-Русский словарь
RECURSION RELATION — возвратная последовательность, рекуррентная формула
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT EPIDEMIC — мат. возвратная эпидемия
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT DIFFERENCE — мат. возвратная разность
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL SPRING — возвратная пружина; оттяжная пружина
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE SAMPLE — мат. возвратная выборка
Большой Англо-Русский словарь
PUMPBACK — 1. обратное нагнетание 2. флегма, возвращающаяся в колонну 3. взаимная нагрузка (электрических машин); возвратная работа (электрических машин) electric pumpback
Большой Англо-Русский словарь
PULLBACK — (разговорное) препятствие, помеха - his sickness has been a * to us его болезнь явилась для нас помехой затворный крючок …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT POINT — мат. возвратная точка
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSING SPRING — возвратная пружина
Большой Англо-Русский словарь
MULTITRIP BOTTLE — возвратная бутылка
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1) выбойный 2) забут 3) закладочный 4) запаковывание 5) заполнение 6) манжета 7) набивка 8) набивочный 9) набивочный материал 10) набоечный 11) набойка 12) наполнитель 13) насадка 14) объединение 15) прокладка 16) сальниковый 17) тара 18) укладка 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIT PACKAGE — 1) а) торг. штучная (индивидуальная, единичная) (упаковка упаковка для единицы товара) б) торг. единичная упаковка (любая оберткаиликонтейнер, использованные для определенного количества товара или для …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ORIGINAL PACKAGE — торг. исходная упаковка (упаковка, в которой товар был получен продавцом, покупателем, перевозчиком и т. п.; это может быть натуральная упаковка …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРУЖИНА — ж. spring винтовая пружина с переменной жесткостью — progressive rate coil spring клапанная пружина с прогрессивной характеристикой — progressively wound valve spring промежуточная пружина …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗВРАТНАЯ ТРУБА ВОЗВРАТНАЯ ЭПИДЕМИЯ→