ВВОДИТЬ СУБТИТРЫ

Русско-английский перевод ВВОДИТЬ СУБТИТРЫ

caption

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВВОДИТЬ — ввести v. introduce, input
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУБТИТРЫ — Subtitle
Русско-Американский Английский словарь
ВВОДИТЬ — Introduce
Русско-Американский Английский словарь
ВВОДИТЬ — bring* in ( d. ), introduce ( d. ) вводить войска в город — bring* troops into a town вводить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВВОДИТЬ — ввести 1. lead* (smb., smth.) in; (вн. в вн.) lead* (smb., smth., into) ввести кого-л. в комнату lead* smb. into …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВОДИТЬ — 1) inject 2) introduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВВОДИТЬ — ввести ( вн. ; в разн. знач. ) bring* in ( d. ), introduce ( d. ) вводить войска в …
Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — ввести ( вн. ; в разн. знач. ) bring* in ( d. ), introduce ( d. ) вводить войска в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВВОДИТЬ — v. put in, bring in, lead in; institute, set; introduce; inject
Russian-English Edic
ВВОДИТЬ — (напр. данные) enter, (данные) grab, input, lead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВВОДИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - вводить; совер. - ввести introduce; bring in, usher in ввести (что-л.) в качестве (чего-л.) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВВОДИТЬ — inject, institute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУБТИТРЫ — Subtitling
Британский Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — Usher in
Британский Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — (в должность и т.п.) initiate, institute, introduce
Русско-Английский экономический словарь
ВВОДИТЬ — ввести 1. lead* (smb., smth.) in; (вн. в вн.) lead* (smb., smth., into) ввести кого-л. в комнату lead* smb. into the room; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВВОДИТЬ — (в действие и т.п.) bring, institute
Русско-Английский юридический словарь
ВВОДИТЬ — см. тж. которому ввели • The medicine is administered to the patients ( or into the organism). • Gadolinium is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВВОДИТЬ — 1) inject 2) lead
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВВОДИТЬ — вводить в зацепление — engage; mesh; put into gear; throw into gear; throw in вводить в эксплуатацию — put in(to) operation; …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВВОДИТЬ — 1) enter 2) input 3) type
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СУБТИТРЫ — captioning data
Большой Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — несовер. - вводить совер. - ввести (кого-л./что-л. ) introduce bring in, usher in вводить в курс дела – to acquaint …
Большой Русско-Английский словарь
ВВОДИТЬ — вводить enter;usher in
Русско-Английский словарь Сократ
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
DECEIVE — гл. обманывать; вводить в заблуждение (into - в чем-л.; with - чем-л.) The clever salesman deceived the old lady into …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BORDERED EDGED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Большой Англо-Русский словарь
BORDERED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Большой Англо-Русский словарь
SUBTITLES — Субтитры
Американский Англо-Русский словарь
SUBTITLE — Субтитры
Американский Англо-Русский словарь
SUBHEADING — Субтитры
Американский Англо-Русский словарь
CREDITS — Субтитры
Американский Англо-Русский словарь
CAPTIONS — Субтитры
Американский Англо-Русский словарь
INTRODUCE — introduce.ogg ͵ıntrəʹdju:s v 1. 1> вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to introduce a tube into a wound - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAPTION — 1) заголовок 2) подрисуночная подпись 3) субтитр; титр; надпись || вводить субтитры 4) тлв заставка • - apology caption - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BORDERED EDGED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BORDERED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAPTION — 1) заголовок 2) подрисуночная подпись 3) субтитр; титр; надпись || вводить субтитры 4) тлв заставка • - apology caption - bordered edged captions - bordered captions - roller …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BORDERED EDGED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BORDERED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUBTITLE — 1. сущ. 1) подзаголовок Syn: subheading 2) а) шмуцтитул ( лист, помещенный перед титульным листом книги или перед отд. частями …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBTITLE — 1. сущ. 1) подзаголовок Syn: subheading 2) а) шмуцтитул (лист, помещенный перед титульным листом книги или перед отд. частями и главами, на котором помещается заглавие) Syn: half-title б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUBTITLING — Субтитры
Британский Англо-Русский словарь
CAPTION — 1) заголовок 2) субтитр, титр; вводить субтитры 3) тлв. заставка
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
РАДИО — РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕ Большинство систем вещания пригодно также и для других применений. Так, например, АМ-станции средневолнового диапазона могут служить в …
Русский словарь Colier
ВВЕСТИ — несовер. - вводить совер. - ввести (кого-л./что-л. ) introduce bring in, usher in вводить в курс дела – to acquaint …
Большой Русско-Английский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORDERED EDGED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Новый большой Англо-Русский словарь
BORDERED CAPTIONS — субтитры с окантовкой, окантованные субтитры
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВВОДИТЬ СМАЗКУ ВВОДИТЬ ТЕРМИН→