ВЗБРЕСТИ


Русско-английский перевод ВЗБРЕСТИ

несовер. - взбрести

совер. - взбредать разг. mount with difficulty

struggle up, clamber взбрести на ум, взбрести в голову кому-л. – to occur to smb., to come/take into smb.'s head

взбре|сти - сов. : ему ~ла в голову, на ум глупая мысль he was seized by a foolish idea

ему ~ло в голову, на ум... he took it into his head...

что это вам ~ло на ум? what possessed you?

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.