ЗАМАСЛИВАНИЕ НА ВАЛЬЦАХ

Русско-английский перевод ЗАМАСЛИВАНИЕ НА ВАЛЬЦАХ

сил. roller application

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМАСЛИВАНИЕ — oiling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМАСЛИВАНИЕ — с. greasing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМАСЛИВАНИЕ — oiling
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ROLLER APPLICATION — 1. нанесение покрытия валиком 2. сил. замасливание на вальцах
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER APPLICATION — 1) нанесение покрытия валиком 2) сил. замасливание на вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLER APPLICATION — 1) нанесение покрытия валиком 2) сил. замасливание на вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ЗАМАСЛИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ — oiling-up
Большой Русско-Английский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OILING-UP — замасливание свечи зажигания
Большой Англо-Русский словарь
OILING — 1) замасливание 2) промасливание 3) смазывание 4) пропитка 5) смазывающий 6) смазочный ∙ - oiling agent - paper oiling смазка, …
Большой Англо-Русский словарь
MILL PLASTICIZATION — пластикация на вальцах
Большой Англо-Русский словарь
MILL BANDING — образование шкурки резиновой смеси на вальцах
Большой Англо-Русский словарь
FOULING — внешнее загрязнение, засорение - fouling allowance - fouling factor - fouling of plugs - fouling section - valve fouling (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OILING — n 1. смазка, смазывание oiling chart - схема смазки ( машины ) 2. замасливание; покрытие тела или участка кожи и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOULING — n 1. тех. 1> засорение 2> замасливание, засаливание ( шлифовального круга ) 2. 1> неверное показание ( прибора ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLL FORGING — 1) вальцовка в ковочных вальцах 2) раскатка ( кольцевых заготовок ) на раскаточной машине
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAG — 1) грат; заусенец || снимать грат; снимать заусенцы 2) рваный камень; бутовый камень 3) шиферная плита 4) мн. ч. тряпьё; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OILING — 1) смазка [смазывание] маслом || смазывающий, смазочный 2) пропитка маслом 3) промасливание ( напр. бумаги ) 4) текст. замасливание • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MILL BANDING — образование шкурки резиновой смеси на вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LUBRICATION — 1) смазка ( вид смазки ) ; смазывание ( метод смазывания ) 2) замасливание ( волокна ) • - aerosol …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAP-MILL FORGING — ковка в вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLAKING — 1) отслаивание ( чешуек, напр. цинкового покрытия, штукатурки ) 2) шелушение ( напр. футеровки; краски ) 3) пыление ( бумаги …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLAKE — 1) чешуйка, пластинка || отслаиваться чешуйками; шелушиться 2) мн. ч. хлопья; флокены ( в стали ) 3) пищ. хлопьевидная частица; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRIMPING — 1) гофрирование 2) обжатие, опрессовка 3) пищ. плющение на рифлёных вальцах 4) формирование табачного жгута • - cable crimping - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRIMP — 1) сгиб || гнуть, изгибать; отгибать 2) складка; гофр; буртик; борт(ик) || делать складки; гофрировать; профилировать 3) обжимать, спрессовывать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BANK — 1) группа; набор, блок, батарея, ряд агрегатов, серия 2) группировать; объединять 3) пакет, штабель, пучок ( труб ) 4) место …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLL FORGING — 1) вальцовка в ковочных вальцах 2) раскатка (кольцевых заготовок) на раскаточной машине
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RAG — 1) грат; заусенец || снимать грат; снимать заусенцы 2) рваный камень; бутовый камень 3) шиферная плита 4) мн. ч. тряпьё; ветошь 5) скрошенный табак …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OILING — 1) смазка [смазывание] маслом || смазывающий, смазочный 2) пропитка маслом 3) промасливание (напр. бумаги) 4) текст. замасливание • - cascade oiling - hand oiling - oiling of …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MILL BANDING — образование шкурки резиновой смеси на вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LUBRICATION — 1) смазка (вид смазки); смазывание (метод смазывания) 2) замасливание (волокна) • - aerosol lubrication - atomized lubrication - atomizer lubrication - bath lubrication - black-lead lubrication - borderline …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GAP-MILL FORGING — ковка в вальцах
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLAKING — 1) отслаивание (чешуек, напр. цинкового покрытия, штукатурки) 2) шелушение (напр. футеровки; краски) 3) пыление (бумаги) 4) лущение (спичечной соломки) 5) пищ. плющение на вальцах …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLAKE — 1) чешуйка, пластинка || отслаиваться чешуйками; шелушиться 2) мн. ч. хлопья; флокены (в стали) 3) пищ. хлопьевидная частица; мн. ч. хлопья 4) плющить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRIMPING — 1) гофрирование 2) обжатие, опрессовка 3) пищ. плющение на рифлёных вальцах 4) формирование табачного жгута • - cable crimping - edge crimping
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRIMP — 1) сгиб || гнуть, изгибать; отгибать 2) складка; гофр; буртик; борт(ик) || делать складки; гофрировать; профилировать 3) обжимать, спрессовывать 4) извитость (волокна) 5) текст. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BANK — 1) группа; набор, блок, батарея, ряд агрегатов, серия 2) группировать; объединять 3) пакет, штабель, пучок (труб) 4) место складирования || складировать 5) горн. уступ 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OILING-UP — замасливание свечи зажигания
Англо-Русский научно-технический словарь
OILING — 1) замасливание 2) промасливание 3) пропитка 4) смазочный 5) смазывание 6) смазывающий • - oiling agent - paper oiling
Англо-Русский научно-технический словарь
MILL PLASTICIZATION — пластикация на вальцах
Англо-Русский научно-технический словарь
GREASING — 1) смазка, смазывающее вещество 2) засаливание 3) замасливание; смазка густыми маслами 4) смазывание • - contact greasing
Англо-Русский научно-технический словарь
OILING — (n) замасливание; смазка; смазывание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOULING — (n) замасливание; засаливание; засорение; неверное показание; неисправность; неполадки; неправильное срабатывание; обрастание ракушками и водорослями; пороховой нагар
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OILING — n 1. смазка, смазывание ~ chart - схема смазки ( машины ) 2. замасливание; покрытие тела или участка кожи и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМАСЛИВАНИЕ ЗАМАСЛИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ→