ЗНАМЕНИ

Русско-английский перевод ЗНАМЕНИ

см. знамя

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗНАМЕНИ — Colours
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАМЕНИ — знамени см. также знамя
Русско-Английский словарь Сократ
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени (проводится ежегодно в Лондоне на плац-параде конной гвардии (Horse Guards Parade) в …
Англо-Русский словарь Britain
OFFICIAL BIRTHDAY — официальный день рождения монарха (национальный праздник; обыкн. в первой половине июня; не совпадает с фактическим днём рождения монарха; отмечается церемонией …
Англо-Русский словарь Britain
HORSE GUARDS PARADE — Хорсгардз-Парейд, плац-парад конной гвардии (в Лондоне перед зданием Королевской конной гвардии (Household Cavalry); на нём происходит ежегодная церемония выноса знамени …
Англо-Русский словарь Britain
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Большой Англо-Русский словарь
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Большой Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
EAGLE — сущ. 1) зоол. орел a bald eagle ≈ белоголовый орел golden eagle ≈ золотой орел eagles scream ≈ орлы кричат …
Большой Англо-Русский словарь
DESERT THE COLOURS — 1) воен. изменить своему знамени 2) воен. дезертировать
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COLOR SENTINEL — (американизм) (военное) часовой у знамени
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER OF THE RED BANNER — Орден Красного Знамени
Американский Англо-Русский словарь
ORDER OF THE RED BANNER OF LABOUR — Орден Трудового Красного Знамени
Американский Англо-Русский словарь
ОРДЕН — 1. м. (знак отличия) order; decoration орден Ленина — Order of Lenin орден Красного Знамени — Order of the Red …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLOUR — 1. ʹkʌlə n _I 1. цвет; тон; оттенок primary /fundamental, simple/ colours - основные цвета secondary colours - составные цвета …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLOUR — 1. [ʹkʌlə] n I 1. цвет; тон; оттенок primary /fundamental, simple/ ~s - основные цвета secondary ~s - составные цвета …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Большой новый Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. ʹkʌlə n I 1. цвет; тон; оттенок primary /fundamental, simple/ colours - основные цвета secondary colours - составные цвета …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДРЕВКО — с. shaft; (знамени) staff ср. pole, staff (знамени, флага); shaft (копья)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРДЕН — 1. м. (знак отличия) order; decoration орден Ленина — Order of Lenin орден Красного Знамени — Order of the Red …
Русско-Английский словарь
ОРДЕН — 1. м. (знак отличия) order; decoration орден Ленина — Order of Lenin орден Красного Знамени — Order of the Red …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени (проводится ежегодно в Лондоне на плац-параде конной гвардии [Horse Guards Parade] в …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ДРЕВКО — ср. pole, staff (знамени, флага) shaft (копья) с. shaft (знамени) staff
Большой Русско-Английский словарь
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ СЕГМЕНТ ЗНАМЕНИЕ→