КАДЕНЦИЯ

Русско-английский перевод КАДЕНЦИЯ

ж. муз. , лит.

cadence

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

КАДЕНЦИЯ — Cadency
Русско-Американский Английский словарь
КАДЕНЦИЯ — Cadence
Русско-Американский Английский словарь
КАДЕНЦИЯ — cadence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАДЕНЦИЯ — муз. 1. (гармонический оборот) cadence; 2. (сольная вставка в концерте с оркестром) cadenza муз. лит. cadence, cadenza
Русско-Английский словарь общей тематики
КАДЕНЦИЯ — ж. муз. , лит. cadence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАДЕНЦИЯ — Rhythmically
Британский Русско-Английский словарь
КАДЕНЦИЯ — Clock
Британский Русско-Английский словарь
КАДЕНЦИЯ — Cadence
Британский Русско-Английский словарь
КАДЕНЦИЯ — муз. 1. (гармонический оборот) cadence; 2. (сольная вставка в концерте с оркестром) cadenza
Русско-Английский словарь - QD
КАДЕНЦИЯ — музыкальный термин, употребляемый в двух значениях: 1) свободная, виртуозная, богато орнаментированная вставка в музыкальное произведение, преимущественно в итальянской опере 17-18 …
Русский словарь Colier
КАДЕНЦИЯ — жен. муз. лит. cadence, cadenza ж. муз. 1. (гармонический оборот) cadence 2. (сольная вставка в концерте с оркестром) cadenza
Большой Русско-Английский словарь
КАДЕНЦИЯ — каденция cadence;cadenza
Русско-Английский словарь Сократ
DECEPTIVE — прил. обманчивый, вводящий в заблуждение appearances are often deceptive ≈ наружность часто обманчива deceptive gas Syn : misleading обманчивый, вводящий …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CADENZA — сущ.; муз. каденция Syn : cadence (музыкальное) каденция
Большой Англо-Русский словарь
CADENCY — сущ. 1) = cadence 3) 2) младшая линия (в генеалогии) (музыкальное) каданс; каденция (стихосложение) ритм; метр (военное) (спортивное) ритм; темп; …
Большой Англо-Русский словарь
CADENCE — сущ. 1) модуляция; понижение голоса He had a low voice, with a sweet cadence at the end of the phrases. …
Большой Англо-Русский словарь
CADENCY — Каденция
Американский Англо-Русский словарь
DECEPTIVE — deceptive.ogg dıʹseptıv a обманчивый, вводящий в заблуждение deceptive weather - обманчивая погода deceptive quiet - обманчивая тишина, обманчивое спокойствие deceptive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CADENZA — cadenza.ogg kəʹdenzə n муз. каденция
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CADENCE — cadence.ogg ʹkeıd(ə)ns n 1. муз. каданс; каденция 2. стих. ритм; метр 3. воен. , спорт. ритм; темп; мерный шаг; такт; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MELISMA — сущ., муз.1) мелизма а) фрагмент или целая мелодия, исполняемая на один слог текста б) элемент музыкального украшения песенного текста (колоратура, …
Англо-Русский словарь Tiger
INTERRUPTED CADENCE — муз. прерванная, незаконченная каденция (в конце которой вместо тоники берется какой-л. другой аккорд, напр., на шестой ступени)
Англо-Русский словарь Tiger
FALL
Англо-Русский словарь Tiger
CADENCE — cadence сущ.1) модуляция; понижение голоса He had a low voice, with a sweet cadence at the end of the phrases. …
Англо-Русский словарь Tiger
CADENZA — (n) каденция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CADENCE — (n) движение в ногу; каденция; мерный шаг; модуляция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
КОНЦЕРТ — ПуБЛИЧнОЕ иСполНЕНие МуЗЫки. первоНАЧАЛьНО СлОво "КОнцерТ" ("КОНСОРТ") ОЗНАЧаЛО скОРеЕ сОСтАВ иСПОлНИтеЛей (наПриМЕР, "консОрт Виол"), нЕжЕЛИ проЦЕсС ИСпОлНенИЯ, и в ТаКОм …
Русский словарь Colier
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CADENZA — сущ.; муз. каденция Syn : cadence (музыкальное) каденция
Новый большой Англо-Русский словарь
CADENCE — сущ. 1) модуляция; понижение голоса He had a low voice, with a sweet cadence at the end of the phrases. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← КАДАСТР КАДЕТ→