1. наметить ( вн. ) 1. ( о плане, линии поведения и т. п. ) plan ( d. ), project ( d. ); contemplate ( d. ); ( в общих чертах ) outline ( d. )
наметить конкретные мероприятия — map out concrete measures
наметить курс — chart / trace a course
наметить программу — lay* down a programme
2. ( о кандидате ) nominate ( d. ); ( выбирать ) select ( d. )
2. наметить ( вн. ; ставить метку) mark ( d. ), make* a mark (on)