1. положиться (на вн. ; рассчитывать) rely (upon); pin one's hopes (on)
полагаться в чём-л. на чей-л. вкус — defer in smth. to smb.'s taste
положитесь на меня — depend upon me
2. безл. 1.:
(не) полагается (+ инф. ) — one is (not) supposed (+ to inf. )
здесь не полагается курить — you are not supposed to smoke here
так полагается — it is the custom
2. ( дт. ; причитаться ) be due (to)
ему это полагается — it is his due, he has the right to it
каждому полагается пять рублей — everyone is to have five roubles