СКЛАДЫВАТЬСЯ


Русско-английский перевод СКЛАДЫВАТЬСЯ

1. сложиться 1. (с тв. ; устраивать складчину ) club together (with), pool (with); pool (with); pool one's money / resources

2. ( образовываться ) form, turn out; take* shape; ( об обстановке ) arise*

обстоятельства сложились благоприятно — the circumstances are favourable

у него сложилось твёрдое убеждение — a strong conviction has grown up in him

у него сложилось мнение — he formed the opinion

характер его ещё не сложился — his character has not yet formed

исторически сложившиеся связи — historically established ties

3. страд. к складывать I

2. страд. к складывать II

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.