СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ

1. ( застенчивый ) shy, diffident

2. ( неудобный ) inconvenient, embarrassing

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — adj. restrictive, inconvenient, shy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — Shy
Русско-Американский Английский словарь
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — Embarrassing
Русско-Американский Английский словарь
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — Bashful
Русско-Американский Английский словарь
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( застенчивый ) shy, diffident 2. ( неудобный ) inconvenient, embarrassing
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — 1) (застенчивый) shy, diffident 2) (неудобный) constraining, embarrassing, inconvenient
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( застенчивый ) shy, diffident 2. ( неудобный ) inconvenient, embarrassing
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) ( застенчивый ) shy, diffident 2) ( неудобный ) constraining, embarrassing, inconvenient
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕСНИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) (застенчивый) shy, diffident 2) (неудобный) constraining, embarrassing, inconvenient a. embarrassing,inconvenient
Большой Русско-Английский словарь
VEXATIOUS — прил. 1) тревожный; беспокойный 2) досадный, неприятный, огорчительный Syn : annoying, disappointing 3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn : burdensome, onerous …
Большой Англо-Русский словарь
SHY — I 1. сущ. неожиданный прыжок (в сторону) лошади. испугавшейся чего-л., шараханье 2. прил. 1) а) недоверчивый, подозрительный (of) (о человеке) …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARRASSING — затруднительный неудобный стеснительный embarrassing pres. p. от embarrass ~ смущающий ~ стеснительный
Большой Англо-Русский словарь
EMBARRASING — затруднительный ; неудобный ; стеснительный ;
Большой Англо-Русский словарь
EMBARASSING — смущающий, затруднительный, стеснительный - * questions нескромные вопросы - * situation неловкое /неудобное/ положение
Большой Англо-Русский словарь
COY — I прил. 1) а) робкий, застенчивый, стеснительный; не отвечающий на заигрывание (особ. о девушке или молодой женщине) She plays the …
Большой Англо-Русский словарь
BLUSHFUL — прил. 1) скромный, робкий, застенчивый, стеснительный; стыдливый Syn : modest, bashful, shy, timid, coy, diffident 2) красный, румяный, розовый blushful …
Большой Англо-Русский словарь
VEXATIOUS — a 1. огорчительный, досадный, неприятный; раздражающий vexatious to smb. - причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/; раздражающий кого-л. it is most vexatious …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBARRASSING — a смущающий, затруднительный, стеснительный embarrassing questions - нескромные вопросы embarrassing situation - неловкое /неудобное/ положение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTRICTIVE — 1) ограничительный 2) сдерживающий 3) стеснительный • restrictive differential equation — рестриктивное [ограниченное] дифференциальное уравнение - restrictive assumption - restrictive condition - restrictive hypothesis - restrictive interpretation - restrictive …
Англо-Русский научно-технический словарь
INCONVENIENT — 1) несподручный 2) неспособно 3) неудобный 4) стеснительный
Англо-Русский научно-технический словарь
VEXATIOUS — сопряженный с неприятностями; беспокойный досадный стеснительный, неудобный, обременительный leg. крючкотворный, сутяжнический (о процессе)
Англо-Русский словарь Tiger
SHY — I 1. shy сущ.неожиданный прыжок (в сторону) лошади. испугавшейся чего-л., шараханье 2. shy прил.1) а) недоверчивый, подозрительный (в чем-л. - …
Англо-Русский словарь Tiger
EMBARRASSING — embarrassing прил.1) стеснительный 2) смущающий• It was embarrassing to fail the exam. — Было стыдно провалить экзамен.
Англо-Русский словарь Tiger
BLUSHFUL — прил.1) скромный, робкий, застенчивый, стеснительный; стыдливый Syn:modest, bashful, shy, timid, coy, diffident 2) красный, румяный, розовый blushful peach — румяный …
Англо-Русский словарь Tiger
VEXATIOUS — (a) беспокойный; досадный; мелочный; неприятный; обременительный; огорчительный; раздражающий; стеснительный; тревожный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VEXATIOUS — a 1. огорчительный, досадный, неприятный; раздражающий ~ to smb. - причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/; раздражающий кого-л. it is most ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VEXATIOUS — прил. 1) тревожный; беспокойный 2) досадный, неприятный, огорчительный Syn : annoying, disappointing 3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn : burdensome, onerous …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHY — I 1. сущ. неожиданный прыжок (в сторону) лошади. испугавшейся чего-л., шараханье 2. прил. 1) а) недоверчивый, подозрительный (of) (о человеке) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBARRASSING — затруднительный неудобный стеснительный embarrassing pres. p. от embarrass ~ смущающий ~ стеснительный
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ СТЕСНИТЬ→