СТРУНА

ж.

string

натягивать струны — string*

перебирать струны арфы и т. п. — run* one's fingers over the strings of a harp, etc . ; touch the strings of a harp, etc .

слабая струна — weak point / spot, the sensitive chord ( ср. струнка)