ТРУБИТЬ


Русско-английский перевод ТРУБИТЬ

протрубить

1. (в вн. ) blow* ( d. )

трубить в трубу — trumpet; blow* / sound the trumpet

трубить в рог — blow* the horn

2. ( звучать ) sound; blare

трубы трубят — trumpets sound / blare

3. ( вн. ; давать сигнал ) sound ( d. )

трубить тревогу — sound the alarm

трубить сбор — sound the assembly

4. (о пр. ) разг. ( разглашать ) trumpet ( d. ), proclaim from the house-tops ( d. )

протрубить все уши кому-л. чем-л. — din smth. into smb.'s ears

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.