УПИРАТЬСЯ


Русско-английский перевод УПИРАТЬСЯ

упереться

1. ( тв. в вн. ) rest ( d. against), set* ( d. against)

упираться локтем в стену — set* one's elbow against the wall; lean* one's elbow on / against the wall

упираться ногами в землю — take* a firm stand; dig* one's heels in the ground

упереться глазами в кого-л. разг. — stare at smb.

2. ( упрямиться ) jib

3. тк. несов. (в вн. ; встречать препятствие ) rest (on), turn (on)

весь вопрос упирается в недостаток времени — the whole question rests / turns on lack of time

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.