ИСПОРТИВШИЙСЯ

Русско-английский перевод ИСПОРТИВШИЙСЯ

decayed

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИСПОРТИВШИЙСЯ — addle, faulty, putrid, rotten, spoilt, tainted, twisted, unplayable, decomposed
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОРТИВШИЙСЯ — прил. addle, faulty, putrid, rotten, spoilt, tainted, twisted, unplayable, decomposed
Большой Русско-Английский словарь
UNPLAYABLE — прил. 1) не подходящий для игры (о площадке, теннисном столе и т. п.) 2) испортившийся, испорченный Syn : spoilt, broken …
Большой Англо-Русский словарь
TAINTED — прил. испортившийся, испорченный Syn : spoilt, broken загнивающий; начинающий гнить, портиться - * meat несвежее мясо, мясо с душком - …
Большой Англо-Русский словарь
SPOILT — прил. испорченный; избалованный, испортившийся the spoilt child of fortune ≈ баловень судьбы Syn : depraved избалованный - the * child …
Большой Англо-Русский словарь
ROTTEN — прил. 1) а) гнилой, прогнивший; испортившийся, испорченный, тухлый rotten eggs ≈ тухлые яйца Syn : putrid, decomposed б) непрочный, слабый …
Большой Англо-Русский словарь
FRESH
Большой Англо-Русский словарь
DECOMPOSED — прил. гнилой, прогнивший; испортившийся, испорченный, тухлый Syn : putrid, rotten разложившийся - * body разложившееся тело (химическое) вещество, разлагающее (что-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
DECAYED — прил. жалкий, захудалый, ничтожный Syn : run-down, scrubby, shabby испортившийся, испорченный; прогнивший - * tooth гнилой /испорченный/ зуб увядший - …
Большой Англо-Русский словарь
ADDLE — 1. прил. 1) испортившийся, испорченный, прогнивший, тухлый addle egg ≈ тухлое яйцо Syn : rotten, bad 2) пустой, сумасбродный; запутавшийся …
Большой Англо-Русский словарь
DECAYED — a 1. 1> испортившийся, испорченный; прогнивший decayed tooth - гнилой /испорченный/ зуб 2> увядший decayed vegetables - сгнившие овощи 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNPLAYABLE — прил.1) не подходящий для игры (о площадке, теннисном столе и т. п.) 2) испортившийся, испорченный Syn:spoilt, broken
Англо-Русский словарь Tiger
TAINTED — прил.испортившийся, испорченный Syn:spoilt, broken
Англо-Русский словарь Tiger
ROTTEN
Англо-Русский словарь Tiger
PERISHED — прил.1) погибший, умерший (особ. от холода, от лишений) 2) исчезнувший, пропавший 3) испортившийся
Англо-Русский словарь Tiger
NUTS — 1. прил.; ориг. амер., разг.1) а) сумасшедший, чокнутый; рехнувшийся, спятивший (о человеке и т.п.) Are you nuts or what? — …
Англо-Русский словарь Tiger
FRESH — fresh прил.1) свежий (недавно приготовленный, не испортившийся) They have fresh bread every morning at the bakery. — Каждое утро в …
Англо-Русский словарь Tiger
FLYBLOWN — прил.1) а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами 2) испорченный, испортившийся тж. перен.; запачканный flyblown reputation — подмоченная репутация Syn:tainted, …
Англо-Русский словарь Tiger
DECOMPOSED — прил.гнилой, прогнивший; испортившийся, испорченный, тухлый Syn:putrid, rotten
Англо-Русский словарь Tiger
BLOOEY — прил.; амер.; сленграсстроенный, испортившийся, переставший правильно функционировать (о каком-л. приборе и т.п.) to go blooey — расстроиться, испортиться (о часах, …
Англо-Русский словарь Tiger
DECAYED — (r) испортившийся; прогнивший; разложившийся; распавшийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DECAYED — a 1. 1) испортившийся, испорченный; прогнивший ~ tooth - гнилой /испорченный/ зуб 2) увядший ~ vegetables - сгнившие овощи 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECAYED — a 1. 1> испортившийся, испорченный; прогнивший decayed tooth - гнилой /испорченный/ зуб 2> увядший decayed vegetables - сгнившие овощи 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNPLAYABLE — прил. 1) не подходящий для игры ( о площадке, теннисном столе и т. п. ) 2) испортившийся, испорченный Syn: spoilt …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAINTED — прил. испортившийся, испорченный Syn: spoilt , broken
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPOILT — 1. прош. вр. , прич. прош. вр. от spoil 2. прил. испорченный; испортившийся; забракованный; избалованный spoilt children — избалованные дети …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROTTEN
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERISHED — прил. 1) погибший, умерший ( особ. от холода, от лишений ) 2) исчезнувший, пропавший 3) испортившийся
Англо-Русский словарь по общей лексике
NUTS — 1. прил. ; ориг. амер. , разг. 1) а) сумасшедший, чокнутый; рехнувшийся, спятивший ( о человеке и т. п. ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FRESH — 1. прил. 1) свежий ( недавно приготовленный, не испортившийся ) They have fresh bread every morning at the bakery. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECAYED — прил. жалкий, захудалый, ничтожный Syn : run-down, scrubby, shabby испортившийся, испорченный; прогнивший - * tooth гнилой /испорченный/ зуб увядший - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИСПОЛЬЩИК ИСПОРТИТЬ→