СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННЫЙ ДОКУМЕНТ

Русско-английский перевод СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННЫЙ ДОКУМЕНТ

written instrument

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОБСТВЕННОРУЧНО НАПИСАННЫЙ ДОКУМЕНТ — written instrument
Большой Русско-Английский словарь
НАПИСАННЫЙ — adj. written
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКУМЕНТ — m. document
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПИСАННЫЙ — Written
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТ — Document
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННОРУЧНО — with one's own hand
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКУМЕНТ — document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents оправдательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБСТВЕННОРУЧНО — with one`s own hand(s); ~ построить дом build* a house with one`s own hands; ~ый made/done with one`s own hand(s) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials; ~ы documents, records; бухгалтерские ~ы accounting records; грузовые ~ы shipping documents; нормативные ~ы …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБСТВЕННОРУЧНО — With own hand
Russian Learner's Dictionary
НАПИСАННЫЙ — Written
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТ — The document
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТ — document
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОРУЧНО — нареч. with one's own hand
Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents …
Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОРУЧНО — нареч. with one's own hand
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПИСАННЫЙ — adj. written
Russian-English Edic
ДОКУМЕНТ — writing, script
Russian-English Edic
ДОКУМЕНТ — document, paper, hard-copy record, record
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОКУМЕНТ — муж. document, paper; deed, instrument юр. стиль коммерческих документов — commercialese оговорка в документе — ( могущая аннулировать его ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКУМЕНТ — act, (официальный) action, paper, (представляющий собой правовой акт) instrument, writing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОКУМЕНТ — Document
Британский Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — act, document, instrument, paper, writing
Русско-Английский экономический словарь
ДОКУМЕНТ — см. Слово не документ, к делу не подошьешь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОБСТВЕННОРУЧНО — with one`s own hand(s); ~ построить дом build* a house with one`s own hands; ~ый made/done with one`s own hand(s) после сущ. (о …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials; ~ы documents, records; бухгалтерские ~ы accounting records; грузовые ~ы shipping documents; нормативные ~ы normative documents; перевозочные ~ы carriage traffic documents; платежные …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКУМЕНТ — act, chart, authority, document, paper, (об отказе от права) waiver, writing
Русско-Английский юридический словарь
ДОКУМЕНТ — document
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОБСТВЕННОРУЧНО — нареч. with one's own hand собственноручн|о - with one`s own hand(s) ~ построить дом build* a house with one`s own …
Большой Русско-Английский словарь
НАПИСАННЫЙ — written written
Большой Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — муж. document, paper deed, instrument юр. стиль коммерческих документов – commercialese оговорка в документе – (могущая аннулировать его) defeasance юр. …
Большой Русско-Английский словарь
НАПИСАННЫЙ — написанный written
Русско-Английский словарь Сократ
ДОКУМЕНТ — документ i document
Русско-Английский словарь Сократ
HOLOGRAPH — 1. сущ. собственноручно написанный документ 2. прил. собственноручный Syn : autographic собственноручно написанный документ (завещание и т. п.) - in …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOGRAPHIC — прил. собственноручно написанный a собственноручно написанный autographic собственноручно написанный; собственноручный
Большой Англо-Русский словарь
HOLOGRAPH — 1. сущ. собственноручно написанный документ 2. прил. собственноручный Syn : autographic собственноручно написанный документ (завещание и т. п.) - in …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTOGRAPHIC — прил. собственноручно написанный a собственноручно написанный autographic собственноручно написанный; собственноручный
Новый большой Англо-Русский словарь
WRITTEN INSTRUMENT — письменный документ; собственноручно написанный документ
Большой Англо-Русский словарь
WRITTEN — I записанный II письменный письменный; писаный - * invitation письменное приглашение - * order (военное) письменный приказ - * evidence …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
VERNACULAR — 1. прил. 1) народный; национальный; родной (о языке); местный (о диалекте); разговорный, просторечный (в отличие от литературного, научного, письменного языка) …
Большой Англо-Русский словарь
USER-WRITTEN — написанный пользователем (о программе) user-written вчт. написанный пользователем ~ вчт. пользовательский
Большой Англо-Русский словарь
READABLE — прил. 1) хорошо написанный, интересный 2) редк. четкий; удобочитаемый a readable handwriting ≈ разборчивый почерк Syn : legible 3) дающий …
Большой Англо-Русский словарь
PENSCRIPT — текст. написанный от руки, рукописный текст написанный от руки, рукописный текст
Большой Англо-Русский словарь
PENCIL — 1. сущ. 1) карандаш Syn : crayon 2) а) кисть (живописца) б) перен. манера письма, 'рука' художника, стиль (живописца или …
Большой Англо-Русский словарь
PEN-AND-INK — прил. написанный пером; сделанный пером (о рисунке); письменный; обладающий хорошим почерком нарисованный пером - * drawing рисунок пером написанный - …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL — 1. сущ. 1) редк. заметка, ссылка, украшение на полях (страницы) 2) зоол. перо на конце птичьего крыла 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
HYPHENATED — прил. 1) написанный через дефис 2) амер. родившийся за пределами США hyphenated American соединенный черточкой; написанный через дефис - it's …
Большой Англо-Русский словарь
HOLOGRAPHIC — прил. голографический holographic will, holographic testament ≈ собственноручно составленное завещание собственноручно написанный, собственноручный голографический holographic голографический ~ собственноручный
Большой Англо-Русский словарь
HIEROGLYPHIC, HIEROGLYPHICAL — иероглифический написанный иероглифами тайный или непонятный (о знаках) неразборчиво написанный, накаляканный
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
DAUBY — прил. 1) плохо написанный, намалеванный (о картине) 2) клейкий, прилипающий (напоминающий глину) Syn : sticky 3) диал. грязный и липкий; …
Большой Англо-Русский словарь
BLOTTESQUE — прил. написанный густыми мазками, грубыми штрихами (книжное) (живописный) набросок (книжное) мазня (книжное) (словесное) описание, сделанное широкими мазками (книжное) написанный густыми …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOGRAPHIC, AUTOGRAPHICAL — собственноручно написанный - * copy экземпляр /оригинал/, собственноручно написанный автором
Большой Англо-Русский словарь
AUTOGRAPH — 1. сущ. 1) автограф 2) оригинал рукописи, оригинал произведения искусства 2. гл. 1) писать собственноручно 2) надписывать, давать автограф, давать …
Большой Англо-Русский словарь
HOLOGRAPH — holograph.ogg _I 1. ʹhɒləgrɑ:f n собственноручно написанный документ ( завещание и т. п. ) in holograph - собственноручно, собственной рукой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский экономический словарь

← СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО

СОБСТВЕННОРУЧНО СОСТАВЛЕННОЕ ЗАВЕЩАНИЕ→