СУДЕБНЫЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬ

Русско-английский перевод СУДЕБНЫЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬ

(руководитель предварительной стадии судебного разбирательства) registrar юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СУДЕБНЫЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬ — (лицо, руководящее предварительным производством и подготовкой дела к слушанию, а также таксацией расходов) master, (руководитель предварительной стадии судебного разбирательства в …
Русско-Английский юридический словарь
СУДЕБНЫЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬ — сущ., юр. registrar
Большой Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — adj. legal, judicial, court
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — Steward
Русско-Американский Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — manager; ( на торжестве ) master of ceremonies
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — superintendent; (на празднике) master of ceremonies; ~ товара (физическое или юридическое лицо, имеющее право распоряжения товаром по своему усмотрению или …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Русско-Английский словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — м. manager; ( на торжестве ) master of ceremonies
Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — м. manager; ( на торжестве ) master of ceremonies
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — administrator
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic; law; court судебное разбирательство — legal proceedings, hearing of a case судебное решение — court decision, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЕБНЫЙ — judicial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДЕБНЫЙ — legal
Русско-Английский экономический словарь
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; ~ процесс trial; ~ое следствие judicial …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — superintendent; (на празднике) master of ceremonies; ~ товара (физическое или юридическое лицо, имеющее право распоряжения товаром по своему усмотрению или чьему-л. поручению) …
Русско-Английский словарь - QD
СУДЕБНЫЙ — adjudicative, adjudicatory, forensic, judicial, judiciary, juridical, justiciary, legal, magisterial
Русско-Английский юридический словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — disponent
Русско-Английский юридический словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — I 1) administrator 2) manager II - программа-распорядитель manager
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic law court судебное разбирательство – legal proceedings, hearing of a case судебные издержки – costs судебный …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — муж. manager master of ceremonies (на торжестве) superintendent person in charge м. superintendent (на празднике) master of ceremonies ~ товара …
Большой Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — судебный jur judicial;court
Русско-Английский словарь Сократ
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — координатор распорядитель координатор certifier
Русско-Английский словарь Сократ
РАСПОРЯДИТЕЛЬ — распорядитель manager
Русско-Английский словарь Сократ
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
STEWARD — сущ. 1) стюард (на пассажирском судне, на самолете) 2) управляющий; эконом; дворецкий; распорядитель (на скачках, балах и т. п.) Lord …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGING — прил. 1) ведущий, руководящий managing director ≈ директор-распорядитель 2) деловой, энергичный Syn : energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
STEWARD — n 1. 1) стюард ( на пассажирском судне ) table ~ - стюард-официант cabin ~ - стюард-коридорный 2) амер. буфетчик …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEWARD — n 1. 1> стюард ( на пассажирском судне ) table steward - стюард-официант cabin steward - стюард-коридорный 2> амер. буфетчик …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOOL MANAGER — 1) устройство управления сменой инструментов 2) распорядитель инструментов, программный распорядитель инструментов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL MANAGER — 1) устройство управления сменой инструментов 2) распорядитель инструментов, программный распорядитель инструментов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STEWARD — _n. 1> управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.); эконом (клуба и т. п.) 2> стюард (официант или коридорный на …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STEWARD — n. 1. управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.); эконом (клуба и т. п.) 2. стюард (официант или коридорный на …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STEWARD — _n. 1> управляющий (крупным хозяйством, имением и т.п.); эконом (клуба и т.п.) 2> стюард (официант или коридорный на пассажирском судне; …
Англо-Русский словарь Мюллера
MANAGER — 1) менеджер, руководитель, администратор; организатор; распорядитель 2) управляющая программа; (программа-)диспетчер; (программа-)распорядитель; (программа-)администратор 3) управляющее устройство
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEWARD — сущ. 1) стюард (на пассажирском судне, на самолете) 2) управляющий; эконом; дворецкий; распорядитель (на скачках, балах и т. п.) Lord …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGING — прил. 1) ведущий, руководящий managing director ≈ директор-распорядитель 2) деловой, энергичный Syn : energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС СУДЕБНЫЙ СБОР→