ОТЛОЖЕННЫЙ

Русско-английский перевод ОТЛОЖЕННЫЙ

adj. deferred; left off

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОТЛОЖЕННЫЙ — Deferred
Русско-Американский Английский словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — (отсроченный) deferred, suspended, protracted; (брошенный) left-off; (из-за плохой погоды) weatherbound
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЛОЖЕННЫЙ — (об икре) laid
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — deposited, dormant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТЛОЖЕННЫЙ — deferred
Русско-Английский экономический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — reserved
Русско-Английский юридический словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — 1) deferred 2) delayed
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТЛОЖЕННЫЙ — прил. (отсроченный) deferred, suspended, protracted (брошенный) left-off (из-за плохой погоды) weatherbound remitted postponed
Большой Русско-Английский словарь
ОТЛОЖЕННЫЙ — отложенный remitted;postponed
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЛОЖЕННЫЙ ПАРТИЯ — отложенный партия adjourned game
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-BOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды a задержанный непогодой
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVED — прил. 1) находящийся на полке 2) отлогий Syn : sloping Отложенный shelved p. p. от shelve ~ находящийся на полке …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REMANENT — реманентный, остаточный - remanent magnetism - remanent polarization (книжное) остаток (юридическое) дело, рассмотрение которого отложено судом (парламентское) законопроект, отложенный до …
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTED — прил. затянувшийся; длительный, затяжной, продолжительный, растянутый Syn : long, prolonged растянутый; затянувшийся; длительный - * negotiations затянувшиеся переговоры (устаревшее) отложенный; …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRASTINATED — Отложенный
Большой Англо-Русский словарь
POSTPONED — отсроченный Отложенный
Большой Англо-Русский словарь
PENT-UP DEMAND — отложенный спрос; неудовлетворенный спрос
Большой Англо-Русский словарь
PENDING REQUEST — ждущий [отложенный] запрос
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Большой Англо-Русский словарь
HUNGUP — прил. , разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNG-UP — прил. , разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNGUP — прил., разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed, detained 2) нервозный, в состоянии нервного ожидания …
Англо-Русский словарь общей лексики
HUNG-UP — прил., разг. 1) откладываемый; задержанный или отложенный hung-up for a while — отложенный на некоторое время Syn: delayed, detained 2) нервозный, в состоянии нервного ожидания …
Англо-Русский словарь общей лексики
WEATHERBOUND — прил. задержанный или отложенный из-за непогоды задерживаемый плохой погодой; отложенный из-за плохой погоды weatherbound задержанный непогодой
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОТЛОЖЕНИЯ (PL) ОТЛОЖИТЬ→