ПРОДУМАННЫЙ

Русско-английский перевод ПРОДУМАННЫЙ

adj. considered, thought over carefully; circumspect; mature; elaborate

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРОДУМАННЫЙ — adj. considered, reasoned, thought out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДУМАННЫЙ — Well-thought-out
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУМАННЫЙ — Circumspect
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУМАННЫЙ — 1. прич. см. продумывать 2. прил. (well) thought-out, considered продуманное решение — considered decision
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДУМАННЫЙ — considered; ~ ответ considered answer; ~атьсм. продумывать прич. от продумать (well) thought-out, considered
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДУМАННЫЙ — 1. прич. см. продумывать 2. прил. (well) thought-out, considered продуманное решение — considered decision
Русско-Английский словарь
ПРОДУМАННЫЙ — 1. прич. см. продумывать 2. прил. (well) thought-out, considered продуманное решение — considered decision
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДУМАННЫЙ — ПРОДУМАННЫЙ , -ая, -ое, ПРОДУМЧИВЫЙ , -ая, -ое. Ирон. Хитрый, себе на уме (о человеке).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОДУМАННЫЙ — considered; ~ ответ considered answer; ~атьсм. продумывать
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДУМАННЫЙ — (о решении и т.п.) circumspect
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДУМАННЫЙ — прил. прич. от продумать (well) thought-out, considered продум|анный - considered ~ ответ considered answer ~ать сов. см. продумывать
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДУМАННЫЙ — продуманный thought-out
Русско-Английский словарь Сократ
WELLTHOUGHTOUT — a продуманный, обоснованный wellthoughtout продуманный, обоснованный
Большой Англо-Русский словарь
WELLJUDGED — a вовремя, искусно или тактично сделанный; ~ reply продуманный ответ; ~ blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-THOUGHT-OUT — прил. обоснованный, продуманный Syn : thought-out, considered продуманный; обоснованный (о плане и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT-OUT — прил. продуманный Syn : considered продуманный - a well * plan тщательно продуманный план thought-out продуманный; a well thought-out argument …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-LAID — прил. 1) глубоко заложенный 2) умело спланированный, хорошо продуманный the deep-laid designs of Zeus ≈ хитроумные замыслы Зевса. глубоко заложенный …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERED — прил. обоснованный, продуманный Syn : thought-out, well-thought-out обдуманный, продуманный; взвешенный - it is my * opinion that... я твердо убежден, …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECT — прил. 1) предусмотрительный, осторожный, осмотрительный, бдительный (о человеке) cautious player ≈ осторожный игрок Syn : cautious 2) обдуманный, продуманный (о …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT-OUT — a продуманный a well thought-out plan - тщательно продуманный план
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUDIED — studied.ogg ʹstʌdıd a 1. обдуманный, продуманный; преднамеренный studied insult - умышленное оскорбление studied approval - хорошо взвешенное одобрение studied elegance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELABORATE — elaborate.ogg 1. ıʹlæb(ə)rət a 1. тщательно, детально разработанный; продуманный; подготовленный elaborate plan - тщательно продуманный план elaborate study - детальное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELLJUDGED — a вовремя, искусно или тактично сделанный; ~ reply продуманный ответ; ~ blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или …
Новый большой Англо-Русский словарь
THOUGHT-OUT — прил. продуманный Syn : considered продуманный - a well * plan тщательно продуманный план thought-out продуманный; a well thought-out argument …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSPECT — прил. 1) предусмотрительный, осторожный, осмотрительный, бдительный (о человеке) cautious player ≈ осторожный игрок Syn : cautious 2) обдуманный, продуманный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРОДУКЦИЯ (F) ПРОДУМАННЫМИ→