РАССЫПАЛИСЬ

Русско-английский перевод РАССЫПАЛИСЬ

Were scattered

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАССЫПАЛИСЬ — Were scattered
Russian Learner's Dictionary
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE DOWN — phr v 1. свалиться, упасть to tumble down on the ice - упасть на льду 2. развалиться, превратиться в руины …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANG — hang.ogg 1. hæŋ n 1. вид ( чего-л. висящего, повешенного ); способ подвески; манера do you like the hang of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOW — flow.ogg _I 1. fləʋ n 1. 1> течение, истечение; излияние a constant flow of water - постоянное вытекание воды flow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK — break.ogg _I 1. breık n 1. 1> пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина break in the pipe-line - разрыв трубопровода, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice — упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Англо-Русский словарь Tiger
TUMBLE DOWN — phr v 1. свалиться, упасть to ~ on the ice - упасть на льду 2. развалиться, превратиться в руины the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HANG — 1. [hæŋ] n 1. вид ( чего-л. висящего, повешенного ); способ подвески; манера do you like the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLOW — I 1. [fləʋ] n 1. 1) течение, истечение; излияние a constant ~ of water - постоянное вытекание воды ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAK — I 1. [breık] n 1. 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина ~ in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TUMBLE DOWN — phr v 1. свалиться, упасть to tumble down on the ice - упасть на льду 2. развалиться, превратиться в руины …
Большой новый Англо-Русский словарь
HANG — 1. hæŋ n 1. вид ( чего-л. висящего, повешенного ); способ подвески; манера do you like the hang of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLOW — _I 1. fləʋ n 1. 1> течение, истечение; излияние a constant flow of water - постоянное вытекание воды flow of …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK — _I 1. breık n 1. 1> пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина break in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина …
Большой новый Англо-Русский словарь
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice — упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice — упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came tumbling down — …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАССЫПАТЬСЯ — рассыпаться 1. (о сыпучем, мелких предметах) spill*, scatter; бусы рассыпались по всему полу the beads scattered all over the floor; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОРЫВАТЬСЯ — прорваться 1. (рваться) tear*, break*; прорвался кулек, и конфеты рассыпались the bag broke and all the sweets fell out; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
TUMBLE DOWN — а> свалиться, упасть; to tumble down on the ice упасть на льду; б> превратиться в руины; the walls came tumbling …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TUMBLE DOWN — а. свалиться, упасть; to tumble down on the ice упасть на льду; б. превратиться в руины; the walls came tumbling …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
РАССЫПАТЬСЯ — рассыпаться 1. (о сыпучем, мелких предметах) spill*, scatter; бусы рассыпались по всему полу the beads scattered all over the floor; 2. (разваливаться) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОРЫВАТЬСЯ — прорваться 1. (рваться) tear*, break*; прорвался кулек, и конфеты рассыпались the bag broke and all the sweets fell out; 2. (лопаться) break*, …
Русско-Английский словарь - QD
ОЛОВО — Sn (от лат. stannum, что первоначально относилось к сплаву свинца и серебра, а позднее к другому, имитирующему его сплаву, содержащему …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
РАССЫПАТЬСЯ — несовер. - рассыпаться совер. - расс`ыпаться рассып`аться возвр. 1) (разваливаться) crumble (о хлебе и т.п.) fall/go to pieces disintegrate прям. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОРЫВАТЬСЯ — I несовер. - прорываться совер. - прорваться возвр. 1) (лопаться) burst open break 2) (через что-л.) force/cut one's way (through) …
Большой Русско-Английский словарь
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← РАССЫПАЛИ РАССЫПАЛОСЬ→