ЗАДАБРИВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАДАБРИВАТЬ

v. blandish, coax; jolly

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАДАБРИВАТЬ — Blandish
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАБРИВАТЬ — cajole ( d. ); ( уговаривать ) coax ( d. ); placate ( d. ); сов. тж. gain smb.'s favour
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДАБРИВАТЬ — задобрить get* round (smb.) (уговаривать) cajole (smb.) , coax (smb.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДАБРИВАТЬ — задобрить ( вн. ) cajole ( d. ); ( уговаривать ) coax ( d. ); placate ( d. ); сов. …
Русско-Английский словарь
ЗАДАБРИВАТЬ — задобрить ( вн. ) cajole ( d. ); ( уговаривать ) coax ( d. ); placate ( d. ); сов. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАБРИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - задабривать; совер. - задобрить insinuate, gain upon, bring around, win over; cajole, coax ( уговаривать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАБРИВАТЬ — задобрить get* round (smb.) (уговаривать) cajole (smb.) , coax (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАБРИВАТЬ — несовер. - задабривать совер. - задобрить (кого-л./что-л. ) insinuate, gain upon, bring around, win over cajole, coax (уговаривать) – задобрить …
Большой Русско-Английский словарь
TICKLE — 1. сущ. щекотание, щекотка Syn : tickling 2. гл. 1) щекотать; чувствовать щекотание 2) угождать; доставлять удовольствие; веселить tickle to …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY BALL — разг. 1) сотрудничать 2) задабривать играть в бейсбол
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
JOLLY — I сущ., сл. 1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) …
Большой Англо-Русский словарь
HUGGLE — (диалектизм) крепко обнимать, сжимать в объятиях - to * smb. to death задушить кого-л в объятиях (диалектизм) крепко обниматься (диалектизм) …
Большой Англо-Русский словарь
HUG — 1. сущ. 1) крепкое объятие Bruin raised one arm, and gave the dog a hug that crushed his ribs. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CUITTLE — (шотландское) задабривать; добиваться (чего-л.) лестью
Большой Англо-Русский словарь
COAX — 1. гл. 1) убеждать, упрашивать (лаской, терпеливо и т. п.), уговаривать He tried to coax me, but I said we …
Большой Англо-Русский словарь
BLANDISH — гл. задабривать, льстить, уговаривать, упрашивать, обхаживать Don't blandish me! ≈ И не уговаривай меня! Syn : gain upon, gain on, …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАДОБРИТЬ — сов. см. задабривать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TICKLE — tickle.ogg 1. ʹtık(ə)l n 1. 1> щекотание; щекочущее прикосновение he had a tickle in the throat - у него першило …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY BALL — _собир. а> сотрудничать; б> задабривать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUG — hug.ogg 1. hʌg n 1. крепкое объятие hug of affection - нежное объятие to give smb. a hug - заключить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUITTLE — v шотл. задабривать; добиваться ( чего-л. ) лестью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COAX — coax.ogg 1. kəʋks n 1. разг. 1> лиса, подлиза 2> льстивая, вкрадчивая речь 2. воен. жарг. пулемёт комплексной установки 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLANDISH — v 1. упрашивать, задабривать; уговаривать 2. льстить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY BALL — разг.1) сотрудничать 2) задабривать
Англо-Русский словарь Tiger
JOLLY — I jolly сущ., сленг1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) …
Англо-Русский словарь Tiger
ЗАДОБРИТЬ — несовер. - задабривать совер. - задобрить (кого-л./что-л. ) insinuate, gain upon, bring around, win over cajole, coax (уговаривать) сов. см. …
Большой Русско-Английский словарь
JOLLY — I сущ., сл. 1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COAX — 1. гл. 1) убеждать, упрашивать (лаской, терпеливо и т. п.), уговаривать He tried to coax me, but I said we …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANDISH — гл. задабривать, льстить, уговаривать, упрашивать, обхаживать Don't blandish me! ≈ И не уговаривай меня! Syn : gain upon, gain on, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ЗАДАБРИВАНИЕ (N) ЗАДАБРИВАЮЩИЙ→