ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ

v. bracket, parenthesize

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — To parenthesize
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — To parenthesise
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — Cramp
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — Brecket
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — to enclose in brackets
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — to enclose in brackets
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — • To put ( or enclose ) in brackets ( or in parentheses ) ( or To bracket ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — parenthesize
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — to enclose in brackets bracket
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ В СКОБКИ — заключать в скобки bracket
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить v. enclose, include, contain, conclude; заключать в себе, v., imply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКОБКИ — Bracket
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Conclude
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКОБКИ — Brackets
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — To conclude
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — 1. заключить 1. ( без доп. ; делать вывод ) conclude, infer из ваших слов я заключаю — from what …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧАТЬ — v. conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledge
Russian-English Edic
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать; совер. - заключить 1) ( что-л.; заканчивать ) conclude, close, end 2) без доп. ( делать вывод …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧАТЬ — pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СКОБКИ — Staple
Британский Русско-Английский словарь
СКОБКИ — Parenthesis
Британский Русско-Английский словарь
СКОБКИ — Cutaway
Британский Русско-Английский словарь
СКОБКИ — Clamp
Британский Русско-Английский словарь
СКОБКИ — Bracket
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Include
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Gather
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Contain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — Comprise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, conclude, (сделку, соглашение) make, (договор, контракт и т.п.) negotiate, (сделку, договор, соглашение) strike up, transact, (договоры) place with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключить 1. тк. несов. (вн.; содержать) contain (smth.) 2. (вн.; лишать свободы) lock up (smb.) , confine (smb.) ~ кого-л. в тюрьму imprison (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧАТЬ — close, (договор) conclude, enter, form, (сделку) strike, (сделки) transact
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — см. из этого вытекает, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СКОБКИ — brackets
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКЛЮЧАТЬ — (в скобки) enclose
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СКОБКИ — parentheses
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧАТЬ — несовер. - заключать совер. - заключить 1) (что-л. заканчивать) conclude, close, end 2) без доп. (делать вывод) conclude, infer 3) …
Большой Русско-Английский словарь
СКОБКИ — скобки parentheses
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛЮЧАТЬ — заключать conclude;inclose;contain
Русско-Английский словарь Сократ
СКОБКА — f. parenthesis, bracket, brace; квадратные скобки, square brackets; прямые скобки, square brackets; круглые скобки, parentheses; фигурные скобки, braces; скобка Ли, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SQUARE BRACKETS — квадратные скобки квадратные скобки
Большой Англо-Русский словарь
PARENTHESIZE — гл. 1) вставлять (вводное слово или предложение) 2) брать, заключать в скобки Syn : bracket (книжное) вставлять (вводное слово или …
Большой Англо-Русский словарь
PARENTHESIS — сущ. 1) а) грам. вводное слово/предложение б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение (от главной темы) Syn : digression …
Большой Англо-Русский словарь
PARENTHESES — круглые скобки pl от parenthesis matching ~ парные скобки parentheses pl от parenthesis unbalanced ~ несбалансированные скобки
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUDE — гл. 1) завершить, закончить Syn : finish 2) закрывать, ограничивать, отделять Syn : enclose 3) а) сделать вывод, подвести итог …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BRACKET — 1. сущ. 1) кронштейн, консоль; бра, держатель Syn : corbel, holder, console II 2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько …
Большой Англо-Русский словарь
BRACKET — bracket.ogg 1. ʹbrækıt n 1. 1> кронштейн; консоль; опора; скоба ( крепёжная ) 2> мор. бракет; кница 2. 1> небольшая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARENTHESES — круглые скобки to remove parentheses — раскрывать (круглые) скобки matching parentheses — парные (круглые) скобки unbalanced parentheses — незакрытые (круглые) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARENTHESES — круглые скобки to remove parentheses — раскрывать (круглые) скобки matching parentheses — парные (круглые) скобки unbalanced parentheses — незакрытые (круглые) скобки; несбалансированные (круглые) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRACES — квадратные скобки, фигурные скобки to aggregate in braces — брать в скобки
Англо-Русский научно-технический словарь
BRACKET — bracket сущ.1) кронштейн, консоль; бра, держатель Syn:corbel, holder, console II 2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько полочек (на стене) …
Англо-Русский словарь Tiger
BRACKET — 1. [ʹbrækıt] n 1. 1) кронштейн; консоль; опора; скоба ( крепёжная ) 2) мор. бракет; кница 2. 1) небольшая полочка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRACKET — 1. ʹbrækıt n 1. 1> кронштейн; консоль; опора; скоба ( крепёжная ) 2> мор. бракет; кница 2. 1> небольшая полочка …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRACKET — 1. сущ. 1) кронштейн, консоль; бра, держатель Syn: corbel , holder , console II 2) небольшая ( обыкн. декоративная ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BRACKET — 1. сущ. 1) кронштейн, консоль; бра, держатель Syn: corbel, holder, console II 2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько полочек (на стене) 3) боковая сторона …
Англо-Русский словарь общей лексики

Russian-English Edic

← ЗАКЛЮЧАТЬ ЗАКЛЮЧАТЬ В ТЮРЬМУ→