ДОМ


Русско-английский перевод ДОМ

1. (здание) building;

house;

жилой ~ (dwelling-)house;

дойти до ~а reach the building;

2. (домашний очаг) home;

в родном ~е in one`s own house;

выйти из ~y leave* the house, go* out, дойти до ~у get*/reach home;

3. (семья) house, home;

мы знакомы ~ами our familles are acquainted;

4. (хозяйство одной семьи) house, household;

она ведет весь ~ she runs the house;

5. (учреждение)

~ культуры cultural centre, house of culture;

~ отдыха guesthouse, rest home;

~ творчества писателей, художников и т. п. guesthouse for writers, artists etc.

~ ребенка infant`s home;

~ терпимости brothel;

на ~у at one`s own house;

помощь на ~у out-relief, home medical attendance;

уроки на ~у private lessons;

брать работу на ~ take* work home

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.