МИНА


Русско-английский перевод МИНА

1. (для установки в земле, воде) mine;

2. (для стрельбы) mortar bomb;

подложить ~у кому-л. undermine smb.`s reputation

выражение лица) expression;

сделать кислую ~у pull a wry face;

делать веселую, хорошую ~у при плохой игре put* a good face on the matter

I жен.; воен. 1) (mining) mine

магнитная мина — magnetic mine

контактная мина — contact mine

противотанковая мина — tank mine, antitank mine

мина замедленного действия — delayed-action mine

авиационная мина — aerial mine, air-mine

акустическая мина — acoustic mine

ударная мина — contact mine

2) (для стрельбы) mortar shell/bomb •• подложить мину под кого-л. — to play a dirty trick on smb.

жен. (выражение лица) look, air; mien, expression

кислая мина — разг. long/wry face, sour expression ••

делать хорошую мину при плохой игре — to put up a bold front, to put a good face on things

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.