НА КОННОЙ ТЯГЕ

Русско-английский перевод НА КОННОЙ ТЯГЕ

horse-drawn

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НА КОННОЙ ТЯГЕ — horse-drawn
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА КОННОЙ ТЯГЕ — horse-drawn
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КОННОЙ — Horse
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
HORSED — воен., спец. конный; запряжённый лошадьми; на конной тяге (военное) (специальное) конный; запряженный лошадьми; на конной тяге - * transport транспорт …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-DRAWN — прил. на конной тяге на конной тяге; гужевой - * traffic гужевое движение - * vehicle конная повозка
Большой Англо-Русский словарь
HORSED — a воен. , спец. конный; запряжённый лошадьми; на конной тяге horsed transport - транспорт /обоз/ на конной тяге horsed vehicle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORSED — a воен. , спец. конный; запряжённый лошадьми; на конной тяге ~ transport - транспорт /обоз/ на конной тяге ~ vehicle …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HORSED — a воен. , спец. конный; запряжённый лошадьми; на конной тяге horsed transport - транспорт /обоз/ на конной тяге horsed vehicle …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОННЫЙ — прил. 1) horse - конная статуя - конная тяга - конный двор - конный завод - конный спорт - на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ САРАЙ КОННОЙ АРМИИ — шутл. собств. клуб ЦСКА Центральному Сараю Конной Армии — физкульт иго-го!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
IRON HORSE — ист "железный конь" 1) Прозвище первых паровозов. Первая железная дорога длиной в три мили с повозкой на конной тяге для вывозки гранита …
IRON HORSE — ист. "железный конь" 1) Прозвище первых паровозов. Первая железная дорога длиной в три мили с повозкой на конной тяге для …
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
КОННЫЙ — прил. 1) horse конный двор конный завод конная статуя конный спорт конная тяга на конной тяге 2) mounted конная полиция …
Большой Русско-Английский словарь
HORSED — воен., спец. конный; запряжённый лошадьми; на конной тяге (военное) (специальное) конный; запряженный лошадьми; на конной тяге - * transport транспорт …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSE-DRAWN — прил. на конной тяге на конной тяге; гужевой - * traffic гужевое движение - * vehicle конная повозка
Новый большой Англо-Русский словарь
TROOPING THE COLOUR — вынос знамени, торжественный развод караулов с выносом знамени (проводится ежегодно в Лондоне на плац-параде конной гвардии (Horse Guards Parade) в …
Англо-Русский словарь Britain
KNIGHTSBRIDGE BARRACKS — Найтсбриджские казармы (штаб-квартира Королевской конной гвардии (Household Cavalry) в Лондоне) здание расположено в Найтсбридже (Knightsbridge)
Англо-Русский словарь Britain
HOUSEHOLD TROOPS — Королевская гвардия, Королевские войска (личная охрана английского монарха; состоит из Королевской конной гвардии (Household Cavalry) и трёх старших гвардейских полков …
Англо-Русский словарь Britain
HORSE GUARDS PARADE — Хорсгардз-Парейд, плац-парад конной гвардии (в Лондоне перед зданием Королевской конной гвардии (Household Cavalry); на нём происходит ежегодная церемония выноса знамени …
Англо-Русский словарь Britain
TRUCK-DRAWN — на грузовой тяге - * 155-mm howitzers 155-мм гаубицы на грузовой тяге
Большой Англо-Русский словарь
TREKSCHUIT — (голландское) баржа с конной тягой
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR-DRAWN — на тракторной тяге
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM RAILWAY — железная дорога на паровой тяге
Большой Англо-Русский словарь
SINGLETREE — n валек (конной упряжи) singletree валек (конной упряжи)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-TREE — сущ. валек (конной упряжи) вага (конной упряжи)
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
POWERED — силовой powered factory truck ≈ машиностр. автокар, автотележка powered industrial car ≈ машиностр. автокар, автотележка powered roller conveyor ≈ роликовый …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR PROPULSION — движение на ядерной тяге
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTY — (канадское) (разговорное) полицейский из частей королевской конной полиции
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTIE — (канадское) (разговорное) полицейский из частей королевской конной полиции
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTIE — (канадское) (разговорное) полицейский из частей королевской конной полиции
Большой Англо-Русский словарь
MOTOR-DRAWN — на механической тяге; прицепной
Большой Англо-Русский словарь
LOCOMOTIVE-HAULED TRAIN — поезд на локомотивной тяге
Большой Англо-Русский словарь
HORSEDRAWN — horsedrawn на конной тяге
Большой Англо-Русский словарь
HORSECAR — (американизм) (историческое) конка, трамвай с конной тягой вагон для лошадей трейлер или фургон для лошадей
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HOPPERDOZER — амер. с.-х. приспособление для уничтожения саранчи (на тракторной тяге) (американизм) (сельскохозяйственное) приспособление для уничтожения саранчи (на тракторной тяге)
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-HEADER — сущ.; амер. 1) поезд на двойной тяге The express from Chicago started out with a double-header. ≈ Поезд из Чикаго …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK-DRAWN — a на грузовой тяге truck-drawn 155-mm howitzers - 155-мм гаубицы на грузовой тяге
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUCK-DRAWN — a на грузовой тяге ~ 155-mm howitzers - 155-мм гаубицы на грузовой тяге
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUCK-DRAWN — a на грузовой тяге truck-drawn 155-mm howitzers - 155-мм гаубицы на грузовой тяге
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НА КОНКУРЕНТНОЙ ОСНОВЕ НА КОНЦАХ ОБМОТКИ→