НАПЫЩЕННО

Русско-английский перевод НАПЫЩЕННО

нареч. large

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАПЫЩЕННО — нареч. large
Большой Русско-Английский словарь
TUSHERY — (литературоведение) напыщенно-архаический стиль (термин, введенный Р.Л.Стивенсоном) - romantic * высокопарная романтика
Большой Англо-Русский словарь
THEATRICALLY — театрально - * talented students студенты с хорошими актерскими данными неестественно, напыщенно, театрально
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD-EAGLE — 1. прил. 1) распластанный 2) амер.; разг. высокопарный; ура-патриотический, хвастливый 2. гл. распластать распластанный - to lie in a * …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENTIOUSLY — напыщенно; нравоучительно
Большой Англо-Русский словарь
RHAPSODIZE — гл. 1) сочинять, декламировать рапсоды 2) говорить/писать напыщенно (обыкн. rhapsodize about, rhapsodize on) The newspapers all rhapsodized over the young …
Большой Англо-Русский словарь
RANT — 1. сущ. напыщенные шумные тирады, разглагольствования He went into a long rant. ≈ Он разразился длинной тирадой. 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
POMPOUSLY — нареч. помпезно, напыщенно, высокопарно блестяще, помпезно, великолепно напыщенно, высокопарно
Большой Англо-Русский словарь
PLETHORICALLY — обильно восторженно; напыщенно
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH
Большой Англо-Русский словарь
LORDLY — 1. прил. 1) свойственный лорду, характерный для лорда, барственный 2) богатый, пышный, роскошный, шикарный 3) высокомерный, гордый, надменный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LARGE — 1. прил. 1) большой, крупный The pike lives mainly in large rivers and lakes. ≈ Щука живет главным образом в …
Большой Англо-Русский словарь
HOITY-TOITY — 1. сущ. 1) шум; беспорядок Syn : noise, sound 2) а) легкомыслие, ветреность, несерьезность Syn : light-mindedness, thoughtlessness б) высокомерие, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHTY-TIGHTY — высокомерие, надменность (устаревшее) легкомыслие, ветреность надменный, высокомерный - an inflated * manner напыщенно-высокомерное поведение игривый, легкомысленный - very * of …
Большой Англо-Русский словарь
GUSTO — сущ. удовольствие, смак (с которым выполняется работа и т. п.) with gusto ≈ с удовольствием Syn : zest удовольствие, смак; …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDIOSELY — нареч. 1) пышно, великолепно; величественно 2) претенциозно, напыщенно, помпезно (о стиле, речи, манерах и т. п.) Syn : pompously грандиозно …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDILOQUENTLY — высокопарно, напыщенно
Большой Англо-Русский словарь
RHAPSODIZE — Говорить или писать напыщенно
Американский Англо-Русский словарь
TUSHERY — n лит. напыщенно-архаический стиль ( термин, введённый Р. Л. Стивенсоном ) romantic tushery - высокопарная романтика
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THEATRICALLY — theatrically.ogg θıʹætrık(ə)lı adv 1. театрально theatrically talented students - студенты с хорошими актёрскими данными 2. неестественно, напыщенно, театрально
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPREAD-EAGLE — 1. ͵spredʹi:g(ə)l a 1. распластанный to lie in a spread-eagle position - лежать распластавшись /разбросав руки и ноги/ 2. амер. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTENTIOUSLY — adv напыщенно; нравоучительно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RHAPSODIZE — rhapsodize.ogg ʹræpsədaız v 1. сочинять или петь рапсодии 2. (about, on) 1> говорить или писать напыщенно; краснобайствовать, витийствовать 2> неумеренно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANT — rant.ogg 1. rænt n неодобр. 1> напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия the passage is pure rant - это место …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RHAPSODIZE — v. говорить напыщенно, писать напыщенно
English-Russian-dictionary - Bed release
RHAPSODIZE — v. говорить напыщенно, писать напыщенно
English-Russian-dictionary - Bed release
RHAPSODIZE — гл. 1) сочинять, декламировать рапсоды 2) говорить/писать напыщенно (обыкн. rhapsodize about, rhapsodize on) The newspapers all rhapsodized over the young …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANT — 1. сущ. напыщенные шумные тирады, разглагольствования He went into a long rant. ≈ Он разразился длинной тирадой. 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POMPOUSLY — нареч. помпезно, напыщенно, высокопарно блестяще, помпезно, великолепно напыщенно, высокопарно
Новый большой Англо-Русский словарь
LARGE — 1. прил. 1) большой, крупный The pike lives mainly in large rivers and lakes. ≈ Щука живет главным образом в …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANDIOSELY — нареч. 1) пышно, великолепно; величественно 2) претенциозно, напыщенно, помпезно (о стиле, речи, манерах и т. п.) Syn : pompously грандиозно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАПЫЛИТЬ НАПЫЩЕННОСТЬ→