НЕ ИСКЛЮЧЕНО


Русско-английский перевод НЕ ИСКЛЮЧЕНО

it is (entirely) possible, quite possibly, may ...201-я дивизия в Таджикистане, где скоро, не исключено, начнутся крупномасштабные боевые действия («Известия»). - The 201st division is in Tajikistan, where, quite possibly, large-scale hostilities will soon begin/which may soon become the scene of major hostilities He исключено, что Аль-Каеда обладает ядерным оружием («Независимая газета»). - It is possible that Al-Qaeda has nuclear weapons/Al Qaeda may (well) have nuclear weapons. 3. В МИДе РФ не исключают, что определенные ограничения на выдачу американских виз гражданам России сохранятся и впредь («Газета»). - Russian Foreign Ministry officials believe (do not rule out the possibility) that some restrictions on issuance of U.S. visas to Russian citizens may be retained.

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.