ПРАВО

с. 1. (в разных значениях) right;

авторское ~ юр. copyright;

~а человека human rights;

всеобщее избирательное ~ universal suffrage;

агентское ~ agency right;

законное ~ legal right;

имущественное ~ property right;

исключительное ~ exclusive right;

контрольные ~а auditing rights;

лицензионное ~ license right;

монопольное ~ exclusive right;

патентное ~ patent right;

преимущественное ~ priority right;

юридическое ~ legal right;

~ вето right of veto;

~ выхода на внешние рынки right of excess to foreign markets;

~ давности (positive) prescription, prescriptive right;

~ на аннулирование контракта right to cancel a contract;

~ на защиту right of defence;

~ на обжалование right of appeal;

~ на образование right to education;

~ на публичное исполнение right of representation and performance;

~ на труд right to work;

~ первой руки first option;

~ подписи authority to sign;

иметь ~ have* a right, be* entitled;

иметь ~ голоса have* the vote;

2. тк. ед. (наука) law;

уголовное ~ criminal law;

обычное ~ common customary law;

изобретательское ~ invention law;

лицензионное ~ license law;

патентное ~ patent law;

торговое ~ commercial law;

изучать ~ study law;

read* for the bar;

3. мн. (свидетельство) license;

водительские ~а driving license sg.

по ~у by right;

на ~ах кого-л. (in the exercise of one`s rights) as smb.

на равных ~ах enjoing/exercising equal rights

вводн. сл. really, truly, indeed;

я, ~, не знаю, что мне делать i really don`t know what to do