ПСИХИЧЕСКАЯ ТРАВМА

Русско-английский перевод ПСИХИЧЕСКАЯ ТРАВМА

shock, trauma

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПСИХИЧЕСКАЯ ТРАВМА — shock, trauma
Большой Русско-Английский словарь
ТРАВМА — жен. мед. trauma, injury психическая травма ж. мед. trauma, injury психическая ~ (emotional) shock
Большой Русско-Английский словарь
ТРАВМА — Trauma
Русско-Американский Английский словарь
ТРАВМА — trauma, injury психическая травма — shock, trauma
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАВМА — мед. trauma, injury; психическая ~ (emotional) shock
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАВМА — 1) maim 2) trauma
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРАВМА — ж. мед. trauma, injury психическая травма — shock, trauma
Русско-Английский словарь
ТРАВМА — ж. мед. trauma, injury психическая травма — shock, trauma
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАВМА — injury
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАВМА — injury, trauma
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАВМА — personal injury
Русско-Английский экономический словарь
ТРАВМА — мед. trauma, injury; психическая ~ (emotional) shock
Русско-Английский словарь - QD
ТРАВМА — ж. injury травма с временной потерей трудоспособности — lost time injury - травма с потерей трудоспособности - травма со смертельным исходом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРАВМА — травма trauma
Русско-Английский словарь Сократ
SHELL SHOCK — военный невроз; психическая травма, полученная во время боя военный невроз; психическая травма, полученная во время боя (редкое) контузия
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE FATIGUE — мед. психическая травма, полученная в ходе боевых действий (медицина) психическая травма, полученная в ходе боевых действий
Большой Англо-Русский словарь
ПСИХИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ — Psychosis
Русско-Американский Английский словарь
VESANIA — мед. умопомешательство, психическая болезнь (медицина) умопомешательство, психическая болезнь
Большой Англо-Русский словарь
UNBALANCE — гл. лишить душевного равновесия; вывести из равновесия отсутствие равновесия - * in foreign trade несоответствие между экспортом и импортом (психическая) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAUMA — сущ.; мед. травма Syn : injury (медицина) травма - birth * родовая травма эмоциональная травма, шок - the emotional *s …
Большой Англо-Русский словарь
TAINT — 1. сущ. 1) а) позор, пятно б) испорченность Syn : shame, disgrace, stigma 2) налет, оттенок (негативн.) 3) латентное состояние …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELINE — сущ. 1) дополнительные товары (к основному ассортименту) 2) вторая/побочная профессия 3) боковая ветка (железнодорожной дороги) боковая линия (спортивное) боковая линия …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK — I 1. сущ. 1) удар, толчок; сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn : concussion, shaking 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL-SHOCK — сущ. 1) контузия; психическая травма, полученная в ходе войны Syn : contusion, bruise 2) сл. какао n контузия, шок shell-shock …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL INJURY — 1) личный вред 2) травма травма, дающая право на подачу иска
Большой Англо-Русский словарь
MENTAL CRUELTY — психическая пытка (при допросах)
Большой Англо-Русский словарь
INSANITY — сущ. безумие, умопомешательство to plead insanity ≈ оправдывать умопомешательство outright, pure, sheer insanity ≈ совершенное безумие temporary insanity ≈ временное …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
INHIBITION — сущ. 1) а) психол. подавление, сдерживание; комплекс б) физиол. задержка, подавление, торможение psychic inhibition ≈ психическая заторможенность 2) воспрещение, запрещение …
Большой Англо-Русский словарь
ILLNESS — сущ. нездоровье; болезнь, заболевание to get over an illness ≈ преодолеть, победить болезнь fatal illness ≈ смертельная болезнь grave illness …
Большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Большой Англо-Русский словарь
HELPLESSNESS — безвыходность беспомощность helplessness беспомощность mental ~ умственная беспомощность physical ~ физическая беспомощность psychical ~ психическая беспомощность
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY ACCIDENT — несчастный случай на производстве; производственная травма несчастный случай на производстве; производственная травма
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY — сущ. 1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUS — прил. 1) а) сознательный, осознанный; сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что …
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT FATIGUE — боевая психическая травма; стрессовое состояние
Большой Англо-Русский словарь
CENSOR — 1. сущ. 1) цензор, блюститель порядка (осуществляет надзор над различными сферами деятельности человека : творчество, поведение и т.д.) He regarded …
Большой Англо-Русский словарь
BANZAI — (японское) банзай!, ура!, да здравствует (военное) (жаргон) атаковать, идти на "ура" > * attack (военное) (жаргон) отчаянная атака, психическая атака
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
ПСИХИЧЕСКИЙ — psychic(al), mental психическая болезнь — mental illness / disease психическое расстройство — mental disorder психическая атака воен. — psychological attack
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAUMA — trauma.ogg ʹtrɔ:mə n ( pl -ta, -s -ʹtrɔ:məz ) 1. мед. травма birth trauma - родовая травма 2. эмоциональная травма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAINT — taint.ogg 1. teınt n 1. пятно; позор; порок taint of dishonour of bribery - пятно бесчестья взяточничества free from taint …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDELINE — 1. ʹsaıdlaın n 1. 1> боковая линия 2> спорт. боковая линия ( площадки ) 3> обыкн. pl места за пределами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAUMA — n ( pl -ta, -s [-{ʹtrɔ:mə}z] ) 1. мед. травма birth ~ - родовая травма 2. эмоциональная травма, шок the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAINT — 1. [teınt] n 1. пятно; позор; порок ~ of dishonour [of bribery] - пятно бесчестья [взяточничества] free from ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAUMA — n ( pl -ta, -s -ʹtrɔ:məz ) 1. мед. травма birth trauma - родовая травма 2. эмоциональная травма, шок the …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAINT — 1. teınt n 1. пятно; позор; порок taint of dishonour of bribery - пятно бесчестья взяточничества free from taint - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MENTALITY — 1) интеллект, умственные способности, умственное развитие 2) психическая активность; психика, психическая деятельность
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ПСИХИЧЕСКИЙ — psychic(al), mental психическая болезнь — mental illness / disease психическое расстройство — mental disorder психическая атака воен. — psychological attack
Русско-Английский словарь
ПСИХИЧЕСКИЙ — psychic(al), mental психическая болезнь — mental illness / disease психическое расстройство — mental disorder психическая атака воен. — psychological attack
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MENTAL CRUELTY — 1) психическая пытка (при допросе) 2) психическая жестокость (как основание к расторжению брака)
Англо-Русский юридический словарь
PSYCHIC DISSOCIATION — психическая диссоциация; независимое от личности человека функционирование мыслей и действий. психическая диссоциация; по Г. Салливану - выведение из сознания мыслей, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
INJURY — сущ. 1) а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убыток to receive [suffer, sustain] an injury — получить повреждение Syn: harm, hurt б) межд. эк. ущерб (в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VESANIA — мед. умопомешательство, психическая болезнь (медицина) умопомешательство, психическая болезнь
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAUMA — сущ.; мед. травма Syn : injury (медицина) травма - birth * родовая травма эмоциональная травма, шок - the emotional *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAINT — 1. сущ. 1) а) позор, пятно б) испорченность Syn : shame, disgrace, stigma 2) налет, оттенок (негативн.) 3) латентное состояние …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL SHOCK — военный невроз; психическая травма, полученная во время боя военный невроз; психическая травма, полученная во время боя (редкое) контузия
Новый большой Англо-Русский словарь
INSANITY — сущ. безумие, умопомешательство to plead insanity ≈ оправдывать умопомешательство outright, pure, sheer insanity ≈ совершенное безумие temporary insanity ≈ временное …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTLE FATIGUE — мед. психическая травма, полученная в ходе боевых действий (медицина) психическая травма, полученная в ходе боевых действий
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПСИХИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ПСИХИЧЕСКИ→