СГОВАРИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод СГОВАРИВАТЬСЯ

сговориться (с тв. ) 1. (условливаться) arrange (with), сговориться с кем-л. о встрече arrange а meeting with smb. , arrange to meet smb.

2. (достигать взаимного понимания) come* to an understading (with), reach an understading (with)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СГОВАРИВАТЬСЯ — Arrange
Русско-Американский Английский словарь
СГОВАРИВАТЬСЯ — (с тв. ) arrange things (with), come* to an arrangement / agreement (with); (с тв. + инф. ) make* an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СГОВАРИВАТЬСЯ — сговориться (с тв. ) arrange things (with), come* to an arrangement / agreement (with); (с тв. + инф. ) make* …
Русско-Английский словарь
СГОВАРИВАТЬСЯ — сговориться (с тв. ) arrange things (with), come* to an arrangement / agreement (with); (с тв. + инф. ) make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СГОВАРИВАТЬСЯ — v. concert, agree; arrange; conspire
Russian-English Edic
СГОВАРИВАТЬСЯ — concert
Русско-Английский экономический словарь
СГОВАРИВАТЬСЯ — сговориться (с тв. ) 1. (условливаться) arrange (with), сговориться с кем-л. о встрече arrange а meeting with smb. , arrange …
Русско-Английский словарь - QD
СГОВАРИВАТЬСЯ — concert
Русско-Английский юридический словарь
СГОВАРИВАТЬСЯ — несовер. - сговариваться совер. - сговориться возвр. (с кем-л. ) arrange things (with), come to an arrangement/agreement (with) make an …
Большой Русско-Английский словарь
СГОВАРИВАТЬСЯ — сговариваться arrange
Русско-Английский словарь Сократ
KNOCK OUT — 1) выбить, выколотить 2) спорт нокаутировать This experienced old fighter has never yet been knocked out. ≈ Это старый опытный …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
CONSPIRE — гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against - против кого-л.; with - с кем-л.) The men who tried to destroy …
Большой Англо-Русский словарь
CONNIVE WITH — сговариваться с кем-л. They connived with each other to cheat her. ≈ Они договорились, что вместе обманут ее.
Большой Англо-Русский словарь
CONJOBBLE — (разговорное) сговариваться
Большой Англо-Русский словарь
CONCORD — сущ. 1) а) гармония, согласованность (действий и явлений), согласие Syn : harmony б) грам. согласование (тип связи слов в словосочетании) …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERT — 1. сущ. 1) концерт (публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров) 2) а) согласие, согласованность, гармония (в планах, замыслах, действиях) …
Большой Англо-Русский словарь
COLLUDE — гл.; уст. тайно сговариваться, участвовать в заговоре Syn : conspire, plot (юридическое) тайно сговариваться; действовать в сговоре collude действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
CABAL — 1. сущ. 1) интрига; политический маневр centres of cabal ≈ заговорщицкие центры; рассадники интриг There were cabals breaking out in …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGE — гл. 1) приводить в порядок, расставлять to arrange smb.'s papers ≈ приводить в порядок чьи-л. бумаги to arrange furniture ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGREE — гл. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) John agreed to do it …
Большой Англо-Русский словарь
СГОВОРИТЬСЯ — сов. см. сговариваться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSPIRE — conspire.ogg kənʹspaıə v 1> устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступления to conspire against smb. - составить заговор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSPIRE — гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться to conspire with smb. against smb. — сговариваться с кем-л. против кого-л. The men …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSPIRE — гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться to conspire with smb. against smb. — сговариваться с кем-л. против кого-л. The men who tried to …
Англо-Русский словарь общей лексики
PREVARICATE — 1) совершать злоупотребления по службе; совершать служебные проступки 2) вступать в незаконные сделки; устар. сговариваться с противной стороной (об адвокате); сговариваться …
Англо-Русский юридический словарь
СГОВОРИТЬСЯ — несовер. - сговариваться совер. - сговориться возвр. (с кем-л. ) arrange things (with), come to an arrangement/agreement (with) make an …
Большой Русско-Английский словарь
CONSPIRE — гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against - против кого-л.; with - с кем-л.) The men who tried to destroy …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERT — 1. сущ. 1) концерт (публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров) 2) а) согласие, согласованность, гармония (в планах, замыслах, действиях) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLUDE — гл.; уст. тайно сговариваться, участвовать в заговоре Syn : conspire, plot (юридическое) тайно сговариваться; действовать в сговоре collude действовать в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRANGE — гл. 1) приводить в порядок, расставлять to arrange smb.'s papers ≈ приводить в порядок чьи-л. бумаги to arrange furniture ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СГЛАЗИТЬ СГОВОР→