СРЕДСТВО


Русско-английский перевод СРЕДСТВО

с. 1. means pl.

~а массовой информации mass media;

~а первой помощи (на транспортном средстве) first-aid equipment;

~а передвижения conveyance sg.

means of conveyance;

транспортные ~а means of conveyance;

всеми ~ами by every means;

для него все ~а хороши he`ll stop at nothing;

2. (лекарство) remedy;

перевязочные ~а dressings;

dressing material sg.

3. мн. (деньги, материальные ценности) means;

~а обращение фин. means of circulation;

валютные ~а фин. currency resources;

~а в рублях и иностранной валюте фин. funds in roubles and foreign currency;

вырученные ~а earnings, returns, receipts, proceeds;

денежные ~а money (resources);

заемные ~а фин. borrowed funds;

замороженные ~а фин. frozen funds;

кредитные ~а фин. credit funds;

ликвидные ~а фин. liquid funds;

оборотные ~а фин. circulating funds;

~а платежа фин. instrument of payment, means of payment;

~а предприятия фин. assets, means of payment;

привлеченные ~а фин. borrowed funds;

~а производства фин. capital (investment, producer`s) goods;

собственные ~а фин. internal funds;

~а уставного фонда фин. authorized capital;

~а хозрасчетных организаций фин. funds of self-supporting organizations;

~а существования means of subsistence/livelihood;

отпускать большие денежные ~а assign large sums (of money);

по ~ам (well) within one`s means;

не по ~ам beyond one`s means* 4. medium;

~ рекламирования medium for advertising

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.