(система заключения, фактический срок которого определяется администрацией места лишения свободы в зависимости от поведения заключенного, оцениваемого по количеству полученных им или отобранных у него льготных «марок») mark system
МАРОЧНАЯ СИСТЕМА
Русско-английский перевод МАРОЧНАЯ СИСТЕМА
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003