ОХРАННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ОХРАННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

pass, passport

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СВИДЕТЕЛЬСТВО — n. testimony, evidence, indication, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВИДЕТЕЛЬСТВО — Attestation
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking illustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО — The certificate
Russian Learner's Dictionary
ОХРАННОЕ — Security
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, certification, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) ( показание ) evidence, testimony 2) ( доказательство ) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВИДЕТЕЛЬСТВО — bill, (письменное) voucher, warrant
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬСТВО — astipulation, certificate, diploma, testation, testimonial, warrant, bill
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. есть указания на то, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1) certificate 2) certification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВИДЕТЕЛЬСТВО — evidence
Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство – documentary evidence 3) (удостоверение) certificate …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство certificate
Русско-Английский словарь Сократ
ОХРАННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — Okhranka
Русско-Американский Английский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOP RING — защитное [охранное] кольцо (транзистора в ИС)
Большой Англо-Русский словарь
SHIP NAVICERT — n свидетельство об отсутствии военной контрабанды на судне, морское свидетельство, охранное свидетельство, навицерт
Большой Англо-Русский словарь
SHIP NAVICERT — n свидетельство об отсутствии военной контрабанды на судне, морское свидетельство, охранное свидетельство, навицерт
Большой Англо-Русский словарь
SEALETTER — n охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), морской паспорт sealetter охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), …
Большой Англо-Русский словарь
SEA-PASS — охранное свидетельство (выдается судну нейтрального государства во время войны)
Большой Англо-Русский словарь
SEA-LETTER — сущ. охранное свидетельство, морской паспорт (нейтрального корабля во время войны) Syn : sea-brief морской паспорт (нейтрального судна во время войны)
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE CONDUCT — 1) охранное свидетельство, охранная грамота 2) охрана, эскорт Syn : escort
Большой Англо-Русский словарь
SAFE-CONDUCT — охранное свидетельство, охранная грамота; пропуск - in /with/ *, under /upon/ (a) * с охранным свидетельством почетная охрана, эскорт safe-conduct …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
PHOTOVOLTAIC SECURITY LIGHT — охранное освещение с фотоэлектрическим источником электропитания
Большой Англо-Русский словарь
PHOTOVOLTAIC POWERED SECURITY LIGHT — охранное освещение с фотоэлектрическим источником электропитания
Большой Англо-Русский словарь
PASSPORT — сущ. 1) паспорт to apply for a passport ≈ обращаться за паспортом to falsify, forge a passport ≈ подделывать паспорт …
Большой Англо-Русский словарь
NAVICERT — сущ. 1) свидетельство об отсутствии военной контрабанды на судне 2) морское свидетельство 3) навицерт (морское) навицерт; морское охранное свидетельство (об …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GUARDBAND — охранное кольцо (в полупроводниковых структурах)
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RING — 1. предохранительное [защитное] кольцо (на бобине с магнитной лентой) 2. охранное кольцо (для ограничения поверхностного темнового тока в полупроводнике)
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RING — (электротехника) охранное, защитное кольцо (военное) предохранительное кольцо "гард", кольцо, надеваемое для страховки другого кольца, которое немного великовато
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
COWLE — (индийское) письменное обязательство или письменный договор аренды, найма; охранное свидетельство
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR RING — охранное кольцо (средство защиты)
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE CONTROL RING — защитное [охранное] кольцо (транзистора в ИС)
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL STOPPER — 1. ограничитель канала (в полевом транзисторе) 2. охранное кольцо (при изготовлении полупроводникового прибора)
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BUFFER RING — защитное [охранное] кольцо (транзистора в ИС)
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
OKHRANKA — Охранное отделение
Американский Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — certificate.ogg 1. səʹtıfıkət n 1. 1> удостоверение, свидетельство; сертификат gold certificate - золотой сертификат certificate of birth - свидетельство о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEALETTER — n охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), морской паспорт sealetter охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE-CONDUCT — охранное свидетельство, охранная грамота; пропуск - in /with/ *, under /upon/ (a) * с охранным свидетельством почетная охрана, эскорт safe-conduct …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОХРАННИК ОХРАННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ→