ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОД ПРИСЯГОЙ

Русско-английский перевод ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОД ПРИСЯГОЙ

verification

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — n. confirmation, corroboration, affirmation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — Endorsement
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — confirmation; ( теории тж. ) corroboration для подтверждения своих слов — in confirmation / corroboration of one's words, to confirm …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСЯГОЙ — By the oath
Russian Learner's Dictionary
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — Acknowledgement(confirmation)
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — corroboration
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — с. confirmation; ( теории тж. ) corroboration для подтверждения своих слов — in confirmation / corroboration of one's words, to …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — с. confirmation; ( теории тж. ) corroboration для подтверждения своих слов — in confirmation / corroboration of one's words, to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — (приема сообщения) answerback
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — ср. confirmation, corroboration; acknowledg(e)ment; endorsement; attestation - в подтверждение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — (получения) acknowledgement, affirmance, affirmation, confirmation, support, corroborating
Русско-Английский экономический словарь
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — adoption, afeerment, affirmance, affirmation, (напр. получения документа) acknowledg(e)ment, attestation, cognizance, confirmation, (дополнительными фактами) corroboration, endorsement, evidence, homologation, justification, reconfirmation, verification, …
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — см. тж. в ~ • Experimental verification ( or corroboration ) of this suggestion followed just a year later.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — 1) confirmation 2) proof 3) validation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — n confirmation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — ср. confirmation, corroboration acknowledg(e)ment endorsement attestation confirmation acknowledg(e)ment
Большой Русско-Английский словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — подтверждение acknowledgement
Русско-Английский словарь Сократ
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWORN — прил. 1) присягнувший; поклявшийся 2) верный, неизменный присягнувший, поклявшийся - * statement заявление под присягой - * official чиновник, давшую …
Большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
PERJURY — сущ. 1) клятвопреступление, лжесвидетельство legal perjury ≈ лжесвидетельство в суде Syn : false evidence 2) вероломство, нарушение клятвы (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFY — гл. 1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of justifying science in the eyes …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITION — сущ. 1) библ. снятие с креста; картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSE — гл. 1) низложить, свергнуть; сместить (с должности) (from) Syn : put down, dethrone 2) юр. а) давать письменные показания под …
Большой Англо-Русский словарь
DEPONENT — 1. сущ. 1) грам. отложительный глагол (в греческом и латинском языках) Syn : deponent verb 2) юр. свидетель, дающий показание …
Большой Англо-Русский словарь
DEPONE — гл.; юр. давать показание под присягой преим. (шотландское) давать письменные показания под присягой, свидетельствовать depone юр. давать показание под присягой
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CORROBORATION — подтверждение - empirical corroboration подтверждение - in * of smth. в подтверждение чего-л. corroboration подтверждение
Большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ATTESTATION — сущ. 1) свидетельское показание, подтверждение I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIRMATION — сущ. 1) утверждение More credit were to be given to her bare negation than to their affirmation. ≈ Следовало выказать …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIANT — сущ.; юр. свидетель, дающий показание под присягой (юридическое) свидетель, подтверждающий свое письменное показание под присягой; лицо, дающее аффидевит affiant юр. …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGEMENT — сущ. 1) признание The President's resignation appears to be an acknowledgement that he has lost all hope of keeping the …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОД УСЛОВИЕМ→