ЮРИДИЧЕСКИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ

Русско-английский перевод ЮРИДИЧЕСКИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ

constructive

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — adj. implicit, subtended, implied
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЮРИДИЧЕСКИ — Juridically
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — Tacit
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — Implied
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — Implicit
Русско-Американский Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — legally
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — прич. от подразумевать constructive, tacit; inference (о предположении, гипотезе)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКИ — Legally
Russian Learner's Dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — legally
Russian Learner's Dictionary
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — implied
Russian Learner's Dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — adv. de jure
Russian-English Edic
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — constructive, implicit, tacit
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь - QD
ЮРИДИЧЕСКИ — de jure лат., juridically, legally
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — implicit, implied
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — 1) default 2) implicit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally нареч. legally
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — прил. constructive, tacit
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — юридически legally
Русско-Английский словарь Сократ
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLYING — прил. 1) лежащий или расположенный под чем-л. 2) основной; лежащий в основе лежащий (под чем-либо) лежащий в основе, основной подразумеваемый, …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
TACIT — прил. 1) не выраженный словами; подразумеваемый Syn : implicit 2) молчаливый подразумеваемый, невыраженный словами; молчаливый - * approval молчаливое одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
SUBTENDED — замыкаемый, подразумеваемый angle is subtended by arc ≈ угол стягивается дугой angle is subtended by chord ≈ угол опирается на …
Большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INVALID — I 1. сущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоспособный Syn : disabled 2) предназначенный для инвалидов, больных 3) …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED OPERATOR — подразумеваемый оператор
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED EASEMENT — подразумеваемый сервитут
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICIT — прил. 1) а) подразумеваемый, не выраженный явно, скрытый; имплицитный implicit in the contract ≈ подразумаваемый в контракте implicit warning ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ILLIQUID — прил. неликвидный illiquid assets illiquid funds (экономика) неликвидный - * assets неликвидные активы (юридическое) неопределенный, неясный, юридически не обоснованный illiquid …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
DE JURE — лат.; нареч. юридически, де-юре (противоп. de facto) (латинское) де-юре, юридически - the king * номинальный властитель (латинское) юридический, номинальный
Большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — a 1. подразумеваемый; предполагаемый implied contract - ком. подразумеваемый договор implied warranty - ком. подразумеваемая гарантия implied yield - с.-х. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFICIENT — sufficient прил.достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — …
Англо-Русский словарь Tiger
IMPLIED — прил.подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ на …
Англо-Русский словарь Tiger
IMPLIED — a 1. подразумеваемый; предполагаемый ~ contract - ком. подразумеваемый договор ~ warranty - ком. подразумеваемая гарантия ~ yield - с.-х. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPLIED — a 1. подразумеваемый; предполагаемый implied contract - ком. подразумеваемый договор implied warranty - ком. подразумеваемая гарантия implied yield - с.-х. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPLIED — прил. подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — Можно было …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPLIED — прил. подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ на предполагаемый …
Англо-Русский словарь общей лексики
VALID — юр. 1) юридически действительный; имеющий силу 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения 4) надлежаще оформленный • valid for one year — сохраняет юридическую …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact — следующий из фактических обстоятельств implied easement — подразумеваемый сервитут implied in law — следующий из …
Англо-Русский словарь по экономике
VALID — 1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения; уважительный; веский 4) неоспоримый 5) надлежаще оформленный, надлежаще совершённый • valid …
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY WARRANTED — 1) юридически гарантированный 2) юридически обоснованный, оправданный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY VALID — 1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY SOUND — юридически действительный; юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY RELEVANT — 1) юридически релевантный 2) юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY ACCOUNTABLE — юридически ответственный; юридически подотчётный
Англо-Русский юридический словарь
LAWFULLY SUFFICIENT — юридически достаточный; юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
IMPLIED — подразумеваемый; вытекающий из обстоятельств; основанный на неопровержимой правовой презумпции implied by fact — вытекающий из фактических обстоятельств, из конклюдентных действий сторон; implied …
Англо-Русский юридический словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
TACIT — прил. 1) не выраженный словами; подразумеваемый Syn : implicit 2) молчаливый подразумеваемый, невыраженный словами; молчаливый - * approval молчаливое одобрение …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPLICIT — прил. 1) а) подразумеваемый, не выраженный явно, скрытый; имплицитный implicit in the contract ≈ подразумаваемый в контракте implicit warning ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЮРИДИЧЕСКИ ПОДОТЧЕТНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИ ПОРОЧНЫЙ→