ИСЛАНДИИ

Русско-английский перевод ИСЛАНДИИ

Iceland

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

COD WAR — тресковая война, "война за треску" (конфликт между Великобританией и Исландией в связи с запретом на лов рыбы в прилегающих к …
Англо-Русский словарь Britain
АЛЬТИНГ — althing (парламент Исландии) Althing (парламент Исландии)
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЙКЬЯВИК — ИСЛАНДИЯ Рейкьявик, столица и главный порт Исландии, расположен в юго-западной части острова Исландия на берегу залива Фахсафлоуи Атлантического океана и …
Англо-Русский географический словарь
СНОРРИ — (Snorri Sturluson) (1178-1241), исландский историк, поэт и государственный деятель. Родился на западе Исландии. Род Сронни отличался знатностью и честолюбием, и …
Русский словарь Colier
КРИСТИАН — (Christian X) (1870-1947), король Дании и Исландии. Родился 26 сентября 1870 в Шарлоттенлунде. Занял трон в 1912 после смерти Фридриха …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В Исландии влиятельные вожди сплотились, чтобы не допустить подобную диктатуру на новой родине. Они ограничили число родовых кланов …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В начале 19 в., когда в странах Датского королевства распространились идеи Французской революции, исландцы стали добиваться политических свобод …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Для внешней торговли долгое время был характерен отрицательный баланс, что объяснялось ограниченностью природных ресурсов и слабым развитием производства …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Исландия обладает большими запасами гидроэнергии. Потенциальная выработка гидроэнергии оценивается в 80 млрд. кВт?ч в год. В настоящее время …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Основные источники государственных доходов - налоги, таможенные пошлины и прочие платежи. Государство получает значительные доходы от коммерческих предприятий, …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: КУЛЬТУРА В Исландии развиты исследования в гуманитарных областях - истории, языкознании и литературоведении. Среди историков 19 в. следует отметить …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ Структура общества. В стране практически нет бедных и классовое расслоение менее выражено, чем во многих других странах. Возросшее благосостояние …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ПРИРОДА В геологическом отношении Исландия - молодая страна, образовавшаяся в результате вулканических извержений за последние 60 млн. лет (что …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Исландия была открыта ирландцами ранее 800 н.э., но долгое время оставалась незаселенной. В период с 874 по 930 …
Русский словарь Colier
ГУННАРССОН — (Gunnarsson, Gunnar) (1889-1975), исландский романист, писавший по-датски и по-исландски. Родился 18 мая 1889 в Восточной Исландии, в семье крестьянина. В …
Русский словарь Colier
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Лава - это магма, изливающаяся на земную поверхность при извержениях, а затем затвердевающая. Излияние лавы может происходить из основного …
Русский словарь Colier
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Продукты, поступающие на поверхность при вулканических извержениях, существенно различаются по составу и объему. Сами извержения имеют различную интенсивность и …
Русский словарь Colier
АРИ — (Ari Frdhi Thorgilsson) (ок. 1067-1148), исландский историк, жил в Хейкадалюре, центре учености в южной Исландии. Ари - основоположник традиции записи …
Русский словарь Colier
РЫБОЛОВСТВО — ловля рыбы как промысел или разновидность отдыха. Промысловое рыболовство издавна было и до сих пор остается одним из основных видов …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ПРИРОДА Видовой состав фауны Исландии беден. Во время заселения страны там был только один вид наземных млекопитающих - песец. …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Автотранспорт. В Исландии нет железных дорог, но имеется разветвленная сеть автомобильных дорог общей протяженностью 12,4 тыс. км. Между …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Христианство англо-германского толка, распространявшееся норвежским королем Олафом I, представляло угрозу для власти вождей. В 1000 оно было введено …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА В Исландии практически отсутствует горнодобывающая промышленность, лишь в небольших масштабах ведется разработка месторождений бурого угля, пемзы и исландского …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ Государственный строй Республики Исландия определяется конституцией, принятой в 1920. В нее были внесены изменения после отмены унии с Данией …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: КУЛЬТУРА В Исландии действует много издательств, которые ежегодно выпускают ок. 400 книг и журналов. Первые журналы появились в конце …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Самый большой город Исландии - Рейкьявик - является резиденцией правительства и парламента, а также финансовым, торговым и культурным …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Со времен первоначального заселения иммиграция была ограничена и до середины 20 в. большинство населения проживало на изолированных фермах. …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДСКАЯ — в некоторых отношениях уникальна. Единственная из древнегерманских литератур, она сохранила дохристианские мифы, героический эпос и - в сагах - реалистическую …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: КУЛЬТУРА Самые первые театральные представления в Исландии были исполнены студентами Латинской школы в Рейкьявике в 18 в. В 19 …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ За рубежом викинги выступали как грабители, завоеватели и торговцы, а на родине в основном обрабатывали землю, охотились, ловили рыбу …
Русский словарь Colier
БАЗАЛЬТ — широко распространенная вулканическая (излившаяся) порода, образующая базальтовые лавы. Базальты в химическом и минералогическом отношении являются эффузивными аналогами габбро. Цвет их …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ИСЛАМ ИСЛАНДИЯ→