ОКРАСКА(ПЯТНО)

Русско-английский перевод ОКРАСКА(ПЯТНО)

stain

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПЯТНО — n. spot, blemish, patch; солнечное пятно, sunspot
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЯТНО — Spot
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАСКА — Coloration
Русско-Американский Английский словарь
ПЯТНО — spot ( тж. перен. ); patch; blot, stain ( тж. перен. ); ( на репутации тж. ) blemish; ( позорное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРАСКА — 1. ( действие ) colouring; ( кистью ) painting; ( о ткани, пряже, волосах ) dyeing 2. ( цвет ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЯТНО — с. spot, stain; (чернильное) blot, blur, blotch; перен. blot, slur, stigma ( pl. -mas, -mata); солнечные пятна sun-spots; выводить пятна …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРАСКА — 1. (действие) painting, coloring; (материи, волос) dyeing; 2. (цвет, краска) color, coloration, coloring научн. перен. complexion; придавать совсем другую ~у …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЯТНО — 1) фтп. blotch 2) fleck 3) macula 4) mark 5) patch 6) plaque 7) spot 8) star
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКРАСКА — 1) color 2) coloration 3) (животного) marking 4) paint 5) staining
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЯТНО — Stain
Russian Learner's Dictionary
ОКРАСКА — Colouring
Russian Learner's Dictionary
ПЯТНО — blot
Russian Learner's Dictionary
ПЯТНО — с. spot ( тж. перен. ); patch; blot, stain ( тж. перен. ); ( на репутации тж. ) blemish; ( …
Русско-Английский словарь
ОКРАСКА — ж. 1. ( действие ) colouring; ( кистью ) painting; ( о ткани, пряже, волосах ) dyeing 2. ( цвет …
Русско-Английский словарь
ПЯТНО — с. spot ( тж. перен. ); patch; blot, stain ( тж. перен. ); ( на репутации тж. ) blemish; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРАСКА — ж. 1. ( действие ) colouring; ( кистью ) painting; ( о ткани, пряже, волосах ) dyeing 2. ( цвет …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЯТНО — spot
Russian-English Edic
ПЯТНО — spot
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОКРАСКА — paint, painting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЯТНО — ср. 1) spot, stain, blot(ch), patch в пятнах — ( испачканный ) stained чумное пятно — plague-spot - выводить пятно …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРАСКА — жен. 1) ( действие ) colouring; painting ( кистью ) ; dyeing (о пряже, ткани, волосах) 2) ( цвет ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЯТНО — patch, bleed, blot, dab, mottle, speck, peck, spot, stain, taint
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРАСКА — coloration, dye, paint, painting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРАСКА — (блат.) пpинадлежность к опpеделенной пpеступной гpуппе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЯТНО — с. spot, stain; (чернильное) blot, blur, blotch; перен. blot, slur, stigma ( pl. -mas, -mata); солнечные пятна sun-spots; выводить пятна remove stains; родимое ~ birth-mark, …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРАСКА — 1. (действие) painting, coloring; (материи, волос) dyeing; 2. (цвет, краска) color, coloration, coloring научн. перен. complexion; придавать совсем другую ~у чему-л. put* a very …
Русско-Английский словарь - QD
ПЯТНО — blot
Русско-Английский юридический словарь
ОКРАСКА — ж. painting; paintwork; coating - металлизированная окраска - окраска автомобиля - окраска окунанием - окраска распылением - порошковая окраска
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЯТНО — ср. 1) spot, stain, blot(ch), patch в пятнах – (испачканный) stained чумное пятно – plague-spot родимое пятно выводить пятно солнечные …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРАСКА — жен. 1) (действие) colouring painting (кистью) dyeing (о пряже, ткани, волосах) 2) (цвет) colo(u)ring, coloration colo(u)r защитная окраска 3) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЯТНО — пятно spot
Русско-Английский словарь Сократ
ОКРАСКА — окраска colouration
Русско-Английский словарь Сократ
TINGE — 1. сущ. 1) легкая окраска; оттенок, тон 2) привкус, след 2. гл. слегка окрашивать, придавать оттенок Syn : colour легкая …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PATCH
Большой Англо-Русский словарь
MARKING — сущ. 1) расцветка; окраска, цвет Syn : coloration, coloring 2) маркировка; маркирование, метка, отметка, разметка 3) клейм(л)ение 4) метка (на …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
DYEING — сущ. 1) крашение, окраска тканей 2) красильное дело крашение, окраска тканей (физическое) окрашивание, приобретение цвета красильное дело (тж. * trade) …
Большой Англо-Русский словарь
COLOURING — сущ. 1) красящее вещество (тж. colouring matter) 2) колорит Syn : color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COLORATION — сущ. 1) краска, окраска, цвет; раскраска, расцветка цветность the dark coloration of his skin ≈ темный цвет кожи flame coloration …
Большой Англо-Русский словарь
CLOUD — 1. сущ. 1) облако; мн.; возв. небеса Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLUR — 1. сущ. 1) клякса, пятно Syn : blot 2) расплывшееся пятно; неясные очертания The vast blur of a north-northeast snow-storm. …
Большой Англо-Русский словарь
BLOT — I 1. сущ. 1) пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п. to leave a blot ≈ поставить пятно …
Большой Англо-Русский словарь
ЛАСТОНОГИЕ — ЛАСТОНОГИЕ Настоящие тюлени (семейство Phocidae) хорошо приспособлены к жизни в холодных морях: все их тело, включая короткий хвост и ласты, …
Русский словарь Colier
ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ — ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ Выделяют более 100 семейств жесткокрылых. В этом разделе рассматриваются основные характеристики некоторых из них. Cicindelidae (скакуны). Описано ок. 1300 …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Перья защищают кожу птицы, обеспечивают теплоизоляцию ее тела, поскольку удерживают вблизи него слой воздуха, делают обтекаемой его форму и …
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ Мы рассмотрели правила передачи признака потомству в случае, когда он определяется одним геном. Они справедливы для всех организмов, но …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ Усатые киты (подотряд Mysticeti) получили свое название из-за длинных роговых пластин т.н. китового уса, находящихся у них во рту …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOURING — сущ. 1) красящее вещество (тж. colouring matter) 2) колорит Syn : color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLORATION — сущ. 1) краска, окраска, цвет; раскраска, расцветка цветность the dark coloration of his skin ≈ темный цвет кожи flame coloration …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOUD — 1. сущ. 1) облако; мн.; возв. небеса Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUR — 1. сущ. 1) клякса, пятно Syn : blot 2) расплывшееся пятно; неясные очертания The vast blur of a north-northeast snow-storm. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOT — I 1. сущ. 1) пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п. to leave a blot ≈ поставить пятно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОКРАСИТЬ ОКРАШЕННЫЙ→