ПРИКАЗАЛ

Русско-английский перевод ПРИКАЗАЛ

Has ordered

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

STRING OUT — растягивать(ся) вереницей the programme was strung out too long ≈ программа была слишком растянута расставлять, растягивать вереницей - to * …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SOMEBODY — 1. мест.; неопред. кто-нибудь, кто-то Somebody is knocking at the door. ≈ Кто-то стучит в дверь. Syn : anybody, someone …
Большой Англо-Русский словарь
SEND ROUND — 1) распространять, рассылать Have you sent round the notice about the Christmas party yet? ≈ Вы уже разослали сообщения о …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTE — гл. 1) возмещать (ущерб, убытки) The court ordered the people living in the house to restitute it to its rightful …
Большой Англо-Русский словарь
PULL OVER — 1) надевать через голову This garment has no buttons and has to be pulled over your head. ≈ У этой …
Большой Англо-Русский словарь
ORDAIN — гл. 1) посвящать в духовный сан 2) предопределять; предписывать; уготавливать The emperor ordained that all foreigners be expelled. ≈ Император …
Большой Англо-Русский словарь
NOTIFY — гл. 1) а) извещать, уведомлять (of) Have the police been notified of your father's death? ≈ Ты известил полицию о …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
LIE TO — мор. лежать в дрейфе The captain gave the order to lie to. ≈ Капитан приказал лечь в дрейф. (морское) лежать …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORANEOUS — прил. 1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом; неподготовленный (обыкн. о выступлении, речи) Syn : off-hand 1., extempore 1. 2) случайный, …
Большой Англо-Русский словарь
CULL OUT — отбирать (животных) The leader asked his best rider to cull out the sick cow from the group. ≈ Предводитель приказал …
Большой Англо-Русский словарь
CROWD ON — мор. форсировать паруса The captain ordered his men to crowd on more sail. ≈ Капитан приказал поставить больше парусов.
Большой Англо-Русский словарь
CONK OUT — 1) испортиться, сломаться, заглохнуть (о машине, механизме и т. п.) The car conked out on the way to work, and …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE UP — 1) закрывать; забивать, затыкать We must close up the old well, it's dangerous. ≈ Нам надо замуровать старый колодец, туда …
Большой Англо-Русский словарь
CLEW UP — мор. поднимать паруса The captain asked the sailors to clew up. ≈ Капитан приказал поставить больше парусов.
Большой Англо-Русский словарь
CLAP ON — 1) быстро надевать что-л. He clapped on his hat and ran out of the house. ≈ Он второпях нахлобучил шляпу …
Большой Англо-Русский словарь
CALL DOWN — 1) позвать вниз, пригласить сойти вниз 2) кричать (стоящему внизу) 3) амер.; разг. раскритиковать The newspapers called down Tom's latest …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИКАЗЫВАТЬ — order ( d. + to inf. ), command ( d. + to inf. ); direct ( d. + to inf. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИКАЗЫВАТЬ — приказать ( дт. + инф. ) order ( d. + to inf. ), command ( d. + to inf. ); …
Русско-Английский словарь
ПРИКАЗЫВАТЬ — приказать ( дт. + инф. ) order ( d. + to inf. ), command ( d. + to inf. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
КЛЕОПАТРА — (69-30 до н.э.), египетская царица, последняя правительница в династии, основанной военачальником Александра Македонского Птолемеем, который завладел Египтом после распада империи …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМСКАЯ — ВЬЕТНАМСКАЯ ВОЙНА В 1961 Вьетконг контролировал значительную территорию Южного Вьетнама и мог практически в любой момент перекрыть движение по дорогам …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Спустя всего три года после второго похода Гарибальди Италия получила Рим в результате франко-прусской войны 1870, завершившейся поражением …
Русский словарь Colier
ГАМА — (Da Gama, Vasco) (1460-1524), португальский мореплаватель, открывший морской путь из Западной Европы в Индию. О детстве и юности Васко да …
Русский словарь Colier
COMMAND — 1. сущ. 1) а) упр. команда, приказ, приказание to give a command — отдать приказ at [by] smb.'s command — по чьему-л. приказу [приказанию] by …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда

Russian Learner's Dictionary

← ПРИКАЗА ПРИКАЗАЛА→