РОЗЛИВА

Русско-английский перевод РОЗЛИВА

Spreading capacity

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VINTAGE CHARACTER PORT — англ. "портвейн винтажного типа" (рубиновый портвейн преимущественно высокого качества, для его производства смешиваются вина нескольких урожаев, затем он выдерживается в дубовых …
Англо-Русский толковый словарь
VALLE D'AOSTA DONNAS — итал. "Валле д'Аоста Доннас" (вино итальянского региона Валле д'Аоста; сухое красное вино средней крепости, выдерживается 2 года до розлива по бутылкам …
Англо-Русский толковый словарь
SUR LIE — франц. "на отстое", "с отстоем" (способ выдержки или розлива вин без фильтрации, с сохранением на дне бочки (бутылки) осадка, образованного в …
Англо-Русский толковый словарь
MISE EN BOUTEILLE — франц. "разлито по бутылкам" (начало фразы на этикетке, указывающей место розлива вина) mise en bouteille au domaine/a la propriete — "разлито по …
Англо-Русский толковый словарь
LATE BOTTLED VINTAGE PORT — англ. "винтажный портвейн позднего розлива" (высококачесвенный рубиновый портвейн одного года урожая, выдерживаемый в дубовых бочках от 4 до 6 лет) See: ruby port, …
Англо-Русский толковый словарь
KABINETT — немец. Кабинетт (одна из шести разновидностей немецких качественных вин с отличием; эти легкие, деликатные сухие вина производят из полностью вызревшего винограда, …
Англо-Русский толковый словарь
EN PRIMEUR — франц. а) (о продаже вина до розлива по бутылкам) б) (вино, проданное до розлива по бутылкам) See: negociant-eleveur
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU CAZAL VIEL — франц. "Шато Казаль Вьель" (французский винный дом, производитель из области Сен-Шиньян в регионе Лангедок-Русильон; это самое большое винодельческое поместье в области …
Англо-Русский толковый словарь
RACKING ROOM — пищ. цех розлива; разливочное отделение
Большой Англо-Русский словарь
FILLING ROOM — 1. цех розлива; разливочное отделение 2. фасовочное отделение (консервного завода)
Большой Англо-Русский словарь
FILLING LINE — 1. наливной трубопровод 2. упаковочная линия 3. линия розлива; линия наполнения банок 4. линия расфасовки 5. линия шприцевания (колбас)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLING ROOM — цех розлива в бутылки
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLING LINE — пищ. линия бутылочного розлива
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLERY — 1. цех розлива 2. завод безалкогольных напитков
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE FILLER — машина для розлива в бутылки
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE-FILLING MACHINE — машина для розлива в бутылки
Большой Англо-Русский словарь
RACKING ROOM — пищ. цех розлива; разливочное отделение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILLING ROOM — 1) цех розлива; разливочное отделение 2) фасовочное отделение ( консервного завода )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILLING LINE — 1) наливной трубопровод 2) упаковочная линия 3) линия розлива; линия наполнения банок 4) линия расфасовки 5) линия шприцевания ( колбас …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTLING ROOM — цех розлива в бутылки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTLING LINE — пищ. линия бутылочного розлива
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTLERY — 1) цех розлива 2) завод безалкогольных напитков
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTLE-FILLING MACHINE — машина для розлива в бутылки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACKING ROOM — пищ. цех розлива; разливочное отделение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FILLING ROOM — 1) цех розлива; разливочное отделение 2) фасовочное отделение (консервного завода)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FILLING LINE — 1) наливной трубопровод 2) упаковочная линия 3) линия розлива; линия наполнения банок 4) линия расфасовки 5) линия шприцевания (колбас)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTLING ROOM — цех розлива в бутылки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTLING LINE — пищ. линия бутылочного розлива
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTLERY — 1) цех розлива 2) завод безалкогольных напитков
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTLE-FILLING MACHINE — машина для розлива в бутылки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOTTLE FILLER — машина для розлива в бутылки
Англо-Русский научно-технический словарь

Russian Learner's Dictionary

← РОЗЕТОК РОЗЛИВУ→