СОБЛЮДЕНИЮ

Русско-английский перевод СОБЛЮДЕНИЮ

To observance(holding)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СОБЛЮДЕНИЮ — To observance(holding)
Russian-English Edic
DISCIPLINARY — прил. 1) а) дисциплинарный (имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины) all these restrictions are merely disciplinary ≈ все эти …
Большой Англо-Русский словарь
RITUALIZE — гл.1) соблюдать обряды; сохранять обряды (в культуре) Some of the clergy will be drawn towards ritualizing more forcibly. — Некоторых …
Англо-Русский словарь Tiger
DISCIPLINARY — прил.1) а) дисциплинарный (имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины) all these restrictions are merely disciplinary — все эти ограничения …
Англо-Русский словарь Tiger
CEREMONIALISM — приверженность строгому соблюдению системы обрядов
Англо-Русский словарь Tiger
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISION — Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве (Осуществляет контроль за соблюдением закона Equal Employment Opportunity Act при трудоустройстве, обучении, продвижении по …
Англо-Русский словарь Tiger
RITUALIZE — гл. 1) соблюдать обряды; сохранять обряды ( в культуре ) Some of the clergy will be drawn towards ritualizing more …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION — Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве ( осуществляет контроль за соблюдением закона Equal Employment Opportunity Act при трудоустройстве, обучении, продвижении …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCIPLINARY — прил. 1) а) дисциплинарный ( имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины ) all these restrictions are merely disciplinary — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CEREMONIALISM — сущ. ; рел. приверженность строгому соблюдению системы обрядов Syn: ritualism , rites
Англо-Русский словарь по общей лексике
RITUALIZE — гл. 1) соблюдать обряды; сохранять обряды (в культуре) Some of the clergy will be drawn towards ritualizing more forcibly. — Некоторых представителей …
Англо-Русский словарь общей лексики
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION — Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве (осуществляет контроль за соблюдением закона Equal Employment Opportunity Act при трудоустройстве, обучении, продвижении по …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCIPLINARY — прил. 1) а) дисциплинарный (имеющий отношение к дисциплине, соблюдению правил дисциплины) all these restrictions are merely disciplinary — все эти ограничения являются лишь …
Англо-Русский словарь общей лексики
CEREMONIALISM — сущ.; рел. приверженность строгому соблюдению системы обрядов Syn: ritualism, rites
Англо-Русский словарь общей лексики
CEREMONIALISM — приверженность строгому соблюдению системы обрядов
Англо-Русский дополнительный словарь
TRAFFIC LAW ENFORCEMENT — 1) применение правил уличного движения; принуждение к соблюдению правил уличного движения 2) амер. дорожная полиция
Англо-Русский юридический словарь
TRAFFIC ENFORCEMENT — 1) применение правил уличного движения; принуждение к соблюдению правил уличного движения 2) амер. дорожная полиция
Англо-Русский юридический словарь
LEGALISTIC — 1) легалистический; приверженный строгому соблюдению законов 2) юридический
Англо-Русский юридический словарь
THOMAS, CLARENCE — (р. 1948) Томас, Кларенс Член Верховного суда США [Associate Justice of the Supreme Court]. Окончил сегрегированную негритянскую школу в г. Саванне, …
SERGEANT-AT-ARMS — парламентский пристав Должностное лицо аппарата законодательного собрания, обязательно присутствующее на его сессиях и выполняющее распоряжения собрания по обеспечению кворума, соблюдению порядка, …
RACE CATEGORIES — полит категории этнических групп Приняты Комиссией по соблюдению равенства при найме [Equal Employment Opportunity Commission]: "белый, неиспаноязычный" [white, not of Hispanic origin] …
OFFICE OF SPECIAL COUNSEL FOR IMMIGRATION RELATED UNFAIR EMPLOYMENT PRACTICES — Управление адвоката по особым делам, связанным с несправедливой практикой найма иммигрантов Подразделение Министерства юстиции [Department of Justice, U.S.], занимающееся расследованием фактов …
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION V. WYOMING — "Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве против штата Вайоминг" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1983) …
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION — сокр EEOC Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве Комиссия из пяти членов со статусом федерального независимого агентства [independent agency], в задачу которого …
EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY ACT OF 1972 — Закон о равноправие при трудоустройстве 1972 Поправка к разделу VII [Title VII] Закона о гражданских правах 1964 [Civil Rights Act of …
CIVIL RIGHTS ACT OF 1964 — Закон о гражданских правах 1964 года Наиболее значительный в истории страны законодательный акт в области гражданских прав, не считая Закона об …
BATTLE OF THE BULGE — битва за "выступ", Арденнское сражение После высадки союзников в Нормандии [D-Day] в декабре 1944 немецкие войска предприняли контрнаступление в Арденнах, в …
RACE CATEGORIES — полит. категории этнических групп Приняты Комиссией по соблюдению равенства при найме [Equal Employment Opportunity Commission]: "белый, неиспаноязычный" [white, not of …
THOMAS, CLARENCE — (р. 1948) Томас, Кларенс Член Верховного суда США [Associate Justice of the Supreme Court]. Окончил сегрегированную негритянскую школу в г. …
SERGEANT-AT-ARMS — парламентский пристав Должностное лицо аппарата законодательного собрания, обязательно присутствующее на его сессиях и выполняющее распоряжения собрания по обеспечению кворума, соблюдению …
OFFICE OF SPECIAL COUNSEL FOR IMMIGRATION RELATED UNFAIR EMPLOYMENT PRACTICES — Управление адвоката по особым делам, связанным с несправедливой практикой найма иммигрантов Подразделение Министерства юстиции [Department of Justice], занимающееся расследованием фактов …

Russian Learner's Dictionary

← СОБЛЮДЕНИИ СОБЛЮДЕНИЯХ→