УСТАНОВЛЕН

Русско-английский перевод УСТАНОВЛЕН

Is established

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

УСТАНОВЛЕН — Erected
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНОВЛЕН — I см. тж. расположен • As soon as the workpiece arrives at the correct position, ... • The platform was …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНОВЛЕН — They are arranged in such a way that the cosmonaut's position on the couch and his position… would help the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА ... ИМЕЕТСЯ УСТАНОВЛЕН — USAGE: ~ (или находится, или смонтирован, или установлен и т.п.) • The vertical shaft carries a number of small bar …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
VICTORY — Виктори (флагманский корабль адмирала Нельсона [Horatio Nelson] в Трафальгарском сражении (Battle of Trafalgar), 1805; в наст. вр. установлен на стоянку …
Англо-Русский словарь Britain
STRATFORD-ON-AVON HOLY TRINITY CHURCH — церковь Святой троицы в г. Стратфорд-он- Эйвон (Stratford-upon-Avon) (где похоронен У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616] и установлен бюст поэта; четверостишие на …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN VICTORIA MEMORIAL — памятник королеве Виктории, 1819-1901 (перед Букингемским дворцом (Buckingham Palace) в Лондоне. Установлен в 1911)
Англо-Русский словарь Britain
PETER PAN STATUE — статуя Питера Пэна (один из самых популярных памятников Лондона; установлен в парке Кенсингтон-Гарденз (Kensington Gardens) в 1912)
Англо-Русский словарь Britain
ORDER OF SUCCESSION — порядок престолонаследия (сыновья в порядке старшинства имеют приоритет над дочерьми монарха, за дочерьми следуют братья и сёстры монарха и их …
Англо-Русский словарь Britain
NELSON'S COLUMN — колонна Нельсона (памятник адмиралу Нельсону [Horatio Nelson, 1758-1805] в виде сорокачетырёхметровой колонны, увенчанной пятиметровой фигурой адмирала; у основания колонны четыре …
Англо-Русский словарь Britain
LITTLE PARLIAMENT — Малый парламент (существовал с 4 июля по 11 декабря 1653; провёл ряд демократических реформ; с его роспуском была ликвидирована республика …
Англо-Русский словарь Britain
EROS — Эрос, Эрот (разговорное название памятника известному филантропу графу Шафтсбери [Earl of Shaftesbury] в центре Пиккадилли-Серкус (Piccadilly Circus) в Лондоне; одна …
Англо-Русский словарь Britain
DEPOSIT — избирательный залог (в 500 ф.ст.; установлен для кандидатов в члены палаты общин (House of Commons); не возвращается, если кандидат собрал …
Англо-Русский словарь Britain
CROMWELL'S STATUE — статуя Кромвеля (памятник Оливеру Кромвелю [Oliver Cromwell, 1599-1658] перед зданием парламента (Parliament) в Лондоне. Установлен в 1899)
Англо-Русский словарь Britain
VERDICT — сущ. 1) вердикт; решение присяжных заседателей fair verdict ≈ справедливый приговор unfair verdict ≈ несправедливый приговор to bring in a …
Большой Англо-Русский словарь
SET UP — 1) настраивать, производить настройку, регулировку 2) воздвигать, устанавливать, ставить Do you know how to set up a tent? ≈ Ты …
Большой Англо-Русский словарь
MIDMOST — прил. ближайший к центру, центральный, находящийся в самой середине находящийся в самой середине в самой середине (специальное) (часто of) центрально …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
CLEOPATRA'S NEEDLE — "Игла Клеопатры" (египетский обелиск; один установлен на набережной Темзы в Лондоне, другой - в Центральном парке в Нью-Йорке)
Большой Англо-Русский словарь
CLEOPATRA'S NEEDLE — "Игла Клеопатры" (египетский обелиск; один установлен на набережной Темзы в Лондоне, другой - в Центральном парке в Нью-Йорке)
Большой Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORSHIP — сущ. 1) авторство a book of doubtful authorship ≈ книга, автор которой точно не установлен 2) профессия писателя авторство - …
Большой Англо-Русский словарь
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Усиление государственной поддержки. После войны ученым стали доступны новые технологии, родившиеся в армейских лабораториях: радио- и радиолокационная техника, чувствительные …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Существует четыре основных вида судовых движителей: водометные движители, гребные колеса, гребные винты (в том числе …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕТАРИЙ — оптический прибор для проекции на внутреннюю поверхность полусферического купола изображений звезд, планет, солнца, луны и других небесных объектов с соблюдением …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ИСТОРИЯ Идее арабского единства был нанесен жестокий удар в сентябре 1961, после военного переворота в Сирии, когда новый режим …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORSHIP — сущ. 1) авторство a book of doubtful authorship ≈ книга, автор которой точно не установлен 2) профессия писателя авторство - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← УСТАНОВКУ УСТАНОВЛЕНИЕ→