ПРОЛЕТ В ЦЕХЕ

Русско-английский перевод ПРОЛЕТ В ЦЕХЕ

span

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПРОЛЁТ — m. span, arch, spacing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЛЕТ — Superstructure
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Русско-Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛЕТ — (цеха) aisle, bay, clear opening, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЛЕТ — I (пролёт) муж. flight II (пролёт) муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay; span (моста) 3) разг. stage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛЕТ — (моста) opening, (цеха) aisle, (цеха, моста) bay, breadth, chord, flight, leaf, (1) расстояние между опорами 2) участок промышленного здания, цеха) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЛЕТ — ПРОЛЕТ , -а, м. Неудача, невезение, провал, неучастие в чем-л. Ты с выручкой в пролете. Полный пролет вышел. От см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; 4. архит. bay, opening; 5. (перегон) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛЕТ — (над территорией) overflight, passage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЛЁТ — m span
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЛЕТ — I муж. flight II муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay span (моста) 3) разг. stage пролет : 1. flight …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТ — пролет stairwell
Русско-Английский словарь Сократ
AISLE — сущ. 1) боковой неф храма; придел The church consists of the nave, chancel, and four side aisles, so that it …
Большой Англо-Русский словарь
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
VALLEY — сущ. 1) а) долина a valley between high mountains ≈ долина среди высоких гор They live down in the valley. …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK LAYOUT — 1. расположение железнодорожных путей (в цехе) 2. схема расположения путей 3. схема путевого развития
Большой Англо-Русский словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT FLOOR COMPUTER — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OILMAN — сущ. 1) а) нефтепромышленник б) работник нефтяной компании; нефтяник 2) рабочий на маслобойном заводе, в маслодавильном цехе; маслодел 3) торговец …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Большой Англо-Русский словарь
VALLEY — valley.ogg ʹvælı n 1. 1> (горная) долина glacial valley - ледниковая долина up the valley - из долины в горы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLANT FLOOR COMPUTER — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAY — bay.ogg _I beı n 1. 1> бухта, залив the Bay - Бискайский залив 2> изгиб в кромке льда 2. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AISLE — aisle.ogg aıl n 1. 1> боковой придел или неф ( храма ) 2> проход между рядами в церкви 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK LAYOUT — 1) расположение железнодорожных путей ( в цехе ) 2) схема расположения путей 3) схема путевого развития
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AISLE — 1) проход; возд. проход между рядами кресел ( в пассажирской кабине ) 2) архит. боковой неф, придел 3) пролет ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK LAYOUT — 1) расположение железнодорожных путей (в цехе) 2) схема расположения путей 3) схема путевого развития
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AISLE — 1) проход; возд. проход между рядами кресел (в пассажирской кабине) 2) архит. боковой неф, придел 3) пролет (в цехе) 4) лесн. подштабельное место 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OILMAN — сущ.1) а) нефтепромышленник б) работник нефтяной компании; нефтяник 2) рабочий на маслобойном заводе, в маслодавильном цехе; маслодел 3) торговец оливковым …
Англо-Русский словарь Tiger
VALLEY — n 1. 1) (горная) долина glacial ~ - ледниковая долина up the ~ - из долины в горы down the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLANT FLOOR COMPUTER — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AISLE — n 1. 1) боковой придел или неф ( храма ) 2) проход между рядами в церкви 2. 1) проход между …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VALLEY — n 1. 1> (горная) долина glacial valley - ледниковая долина up the valley - из долины в горы down the …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLANT FLOOR COMPUTER — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
Большой новый Англо-Русский словарь
AISLE — n 1. 1> боковой придел или неф ( храма ) 2> проход между рядами в церкви 2. 1> проход между …
Большой новый Англо-Русский словарь
OILMAN — сущ. 1) а) нефтепромышленник б) работник нефтяной компании; нефтяник 2) рабочий на маслобойном заводе, в маслодавильном цехе; маслодел 3) торговец …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OILMAN — сущ. 1) а) нефтепромышленник б) работник нефтяной компании; нефтяник 2) рабочий на маслобойном заводе, в маслодавильном цехе; маслодел 3) торговец оливковым маслом и продуктами, законсервированными …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPAN — 1) диапазон; пределы 2) размах; амплитуда 3) расстояние между опорами; пролёт в свету 4) пролёт в цехе 5) перекрытие || …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FORGING TEST — 1) испытание ковкой 2) проба при красном калении 3) кузнечная проба ( в мартеновском цехе )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPAN — 1) диапазон; пределы 2) размах; амплитуда 3) расстояние между опорами; пролёт в свету 4) пролёт в цехе 5) перекрытие || перекрывать • - correcting range span - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FORGING TEST — 1) испытание ковкой 2) проба при красном калении 3) кузнечная проба (в мартеновском цехе)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SHOP WELDING — заводская сварка, сварка в цехе завода-изготовителя
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КУЗНЕЧНАЯ ПРОБА — (в мартеновском цехе) forging test
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STAFFWORK — работа в аппарате ( напр. в заводоуправлении, а не в цехе)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRODUCTION FOREMAN — начальник цеха; лицо, осуществляющее оперативное планирование и управление производством (в цехе)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРОЛЕТ В СВЕТУ ПРОМАСЛИВАНИЕ→