ВОЗМУТИТЕЛЬНО

Русско-английский перевод ВОЗМУТИТЕЛЬНО

1. нареч. disgracefully, outrageously; ~ вести себя act/behave outrageously; 2. в знач. сказ. безл. it is a scandal, it is scandalous; это ~! disgraceful!, outrageous!, it`s a disgrace!, it`s a perfect scandal!; ~ый disgraceful, outrageous; ~ая несправедливость shocking injustice; ~ое поведение disgraceful/outrageous behaviour; ~ый случай disgraceful incident

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВОЗМУТИТЕЛЬНО — Outrageously
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМУТИТЕЛЬНО — 1. 1. прил. кратк. см. возмутительный 2. предик. безл. it is a scandal, it is scandalous возмутительно! — disgusting!, disgraceful!, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМУТИТЕЛЬНО — 1. нареч. disgracefully, outrageously; ~ вести себя act/behave outrageously; 2. в знач. сказ. безл. it is a scandal, it is …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗМУТИТЕЛЬНО — Shockingly
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМУТИТЕЛЬНО — 1. 1. прил. кратк. см. возмутительный 2. предик. безл. it is a scandal, it is scandalous возмутительно! — disgusting!, disgraceful!, …
Русско-Английский словарь
ВОЗМУТИТЕЛЬНО — 1. 1. прил. кратк. см. возмутительный 2. предик. безл. it is a scandal, it is scandalous возмутительно! — disgusting!, disgraceful!, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМУТИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. форма от возмутительный 2. предик. безл. it is a scandal, it is scandalous, it is revolting возмутительно! …
Большой Русско-Английский словарь
RIDICULOUSLY — смешно смешно, смехотворно, нелепо - they are * alike они до смешного похожи возмутительно, оскорбительно
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGEOUS — прил. 1) жестокий, неистовый Syn : frantic, furious, atrocious, monstrous, scandalous 2) возмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальный It's outrageous to permit …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
MONSTROUS — прил. 1) чудовищный, безобразный, отвратительный (употребляется для эмоциональной оценки действий, поведения, состояния и т. п.) It is monstrous to preach …
Большой Англо-Русский словарь
HORRID — прил. 1) страшный, ужасный, внушающий ужас (to) Syn : terrible, horrible 1. 2) разг. неприятный, отталкивающий, противный (to) It's horrid …
Большой Англо-Русский словарь
HORRIBLE — 1. прил. 1) жуткий, страшный, ужасный, вселяющий ужас Syn : terrible, frightful 2) разг. отвратительный, отталкивающий, противный It is horrible …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
RIDICULOUSLY — adv 1. смешно, смехотворно, нелепо they are ridiculously alike - они до смешного похожи 2. возмутительно, оскорбительно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVOLTING — a 1. 1> восстающий ( против чего-л. ) 2> восставший 2. отвратительный, вызывающий отвращение; отталкивающий an absolutely revolting concoction - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTRAGE — outrage.ogg 1. ʹaʋtreıdʒ n 1. 1> грубое нарушение ( закона или чьих-л. прав ) an outrage upon decency - грубое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONSTROUS — monstrous.ogg ʹmɒnstrəs a 1. 1> уродливый, безобразный 2> чудовищный; ужасный; зверский, жестокий monstrous crime - чудовищное преступление 2. громадный, исполинский …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORRID — a 1. разг. противный, отталкивающий; неприятный, отвратительный horrid man - противный человек horrid weather - отвратительная /мерзкая/ погода horrid idea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORRIBLE — horrible.ogg 1. ʹhɒrəb(ə)l n 1> роман ужасов halfpenny horribles - бульварная литература, романы ужасов; книжонки со страшными рассказами 2> редк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIME — crime.ogg 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIDICULOUSLY — (0) возмутительно; оскорбительно; смешно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RIDICULOUSLY — adv 1. смешно, смехотворно, нелепо they are ~ alike - они до смешного похожи 2. возмутительно, оскорбительно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTRAGE — 1. [ʹaʋtreıdʒ] n 1. 1) грубое нарушение ( закона или чьих-л. прав ) an ~ upon decency - грубое нарушение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MONSTROUS — a 1. 1) уродливый, безобразный 2) чудовищный; ужасный; зверский, жестокий ~ crime - чудовищное преступление 2. громадный, исполинский 3. эмоц.-усил. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HORRID — a 1. разг. противный, отталкивающий; неприятный, отвратительный ~ man - противный человек ~ weather - отвратительная /мерзкая/ погода ~ idea …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HORRIBLE — 1. [ʹhɒrəb(ə)l] n 1) роман ужасов halfpenny ~s - бульварная литература, романы ужасов; книжонки со страшными рассказами 2) редк. нечто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IT IS SCANDALOUS — возмутительно, это возмутительно
English-Russian-dictionary - Bed release
IT IS SCANDALOUS — возмутительно, это возмутительно
English-Russian-dictionary - Bed release
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВОЗМУЖАТЬ ВОЗМУЩАТЬ→