ЗАНОСИТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАНОСИТЬСЯ

занестись 1. (далеко заходить в мыслях) be* carried away; 2. (гордиться) get* stuck-up

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗАНОСИТЬСЯ — Boast
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНОСИТЬСЯ — 1. занестись разг. 1. ( гордиться ) fancy oneself; put* on airs 2. ( замечтавшись, увлекаться ) be / get* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНОСИТЬСЯ — занестись 1. (далеко заходить в мыслях) be* carried away; 2. (гордиться) get* stuck-up
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНОСИТЬСЯ — 1. занестись разг. 1. ( гордиться ) fancy oneself; put* on airs 2. ( замечтавшись, увлекаться ) be / get* …
Русско-Английский словарь
ЗАНОСИТЬСЯ — 1. занестись разг. 1. ( гордиться ) fancy oneself; put* on airs 2. ( замечтавшись, увлекаться ) be / get* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАНОСИТЬСЯ — I несовер. - заноситься совер. - занестись возвр. разг. 1) (гордиться) fancy oneself put on airs 2) (увлекаться) be/get carried …
Большой Русско-Английский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
STUCK-UP — прил.; разг. высокомерный, заносчивый, самодовольный Syn : haughty, arrogant (разговорное) высокомерный, чванливый, самодовольный, заносчивый - I don't know what they've …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SET I — 1. v ( past, p. p. set) 1) класть, ставить, помещать; 2) приводить в какое-л. состояние; to ~ in order …
Большой Англо-Русский словарь
SET I — 1. v ( past, p. p. set) 1) класть, ставить, помещать; 2) приводить в какое-л. состояние; to ~ in order …
Большой Англо-Русский словарь
PERK — I гл.; разг. 1) а) вскидывать голову с бойким/нахальным видом б) идти, (гордо) подняв голову She tossed her head, and …
Большой Англо-Русский словарь
LET DOWN — 1) опускать 2) разочаровать I've never felt so let down as when I was refused entry to the group that …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GAME II — n дичь, fair ~ дичь, на которую разрешено охотиться, перен . объект преследования; big ~ крупная дичь (тж. перен.) ; …
Большой Англо-Русский словарь
GAME II — n дичь, fair ~ дичь, на которую разрешено охотиться, перен . объект преследования; big ~ крупная дичь (тж. перен.) ; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY II — 1. v (past flew, p. p. flown) 1) летать, лететь; to ~ high высоко заноситься, быть честолюбивым; 2) мчаться, нестись; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY II — 1. v (past flew, p. p. flown) 1) летать, лететь; to ~ high высоко заноситься, быть честолюбивым; 2) мчаться, нестись; …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
COCKHORSE — игрушечная лошадка - on * верхом на палочке или на колене (редкое) рослый конь; жеребец пристяжная лошадь, впрягаемая при подъемах …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
РАСКАТЫВАТЬСЯ — 1. ( сов. раскататься) roll (out) 2. ( сов. раскатиться) roll asunder; ( заноситься в сторону ) swerve, sideslip
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНЕСТИСЬ — 1. сов. см. заноситься I 2. сов. (начать нестись) begin* to lay eggs куры в этом году рано занеслись — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERIOR — superior.ogg 1. s(j)u:ʹpı(ə)rıə n 1. начальник, старший one's social superiors - люди, стоящие выше по общественному положению he is your …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERIOR — 1. [s(j)u:ʹpı(ə)rıə] n 1. начальник, старший one's social ~s - люди, стоящие выше по общественному положению he is your ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPERIOR — 1. s(j)u:ʹpı(ə)rıə n 1. начальник, старший one's social superiors - люди, стоящие выше по общественному положению he is your sperior …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАНЕСТИСЬ — несовер. - заноситься совер. - занестись возвр. разг. 1) (гордиться) fancy oneself put on airs 2) (увлекаться) be/get carried away, …
Большой Русско-Английский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗАНОСИТЬ ЗАНОСЧИВОСТЬ→