ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ

Русско-английский перевод ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ

см. изменяться ~

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ — beyond recognition
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ — beyond recognition
Большой Русско-Английский словарь
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДО- — I прист. (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено до …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — I ср. нескл. муз. C do II предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — до before;till;a prior to
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFORM — гл. 1) превращать(ся) 2) изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым Syn : change (математика) трансформанта, результат преобразования (математика) преобразование трансформ (результат применения …
Большой Англо-Русский словарь
TRANS- — прист. 1) за, по ту сторону; транс-, через 2) указывает на изменение формы, состояния и т. п. пере- 3) указывает …
Большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUBAR
Большой Англо-Русский словарь
FUBAR
Большой Англо-Русский словарь
DISGUISE — 1. сущ. 1) а) одежда для маскировки б) маскировка; переодевание to assume a disguise ≈ маскироваться a clever disguise ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTORT — гл. 1) скручивать, вить, сгибать; деформировать, перекашивать (при скручивании) The cord is contorted into a spiral. ≈ Веревка скручена спиралью. …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
BASH
Большой Англо-Русский словарь
НЕУЗНАВАЕМОСТЬ — unrecognizability до неузнаваемости ( вн. ) — change out of all recognition ( d. ), transform beyond recognition ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFORM — transform.ogg 1. ʹtrænsfɔ:m n 1. мат. 1> трансформанта, результат преобразования 2> преобразование 2. лингв. трансформ ( результат применения трансформации ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOPHISTICATE — sophisticate.ogg 1. səʹfıstıkıt n 1> человек, умудрённый опытом; проницательный человек 2> человек с изысканным, утончённым вкусом, сноб 3> критически мыслящая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIN — skin.ogg 1. skın n 1. 1> кожа clear dry, tender skin - чистая сухая, нежная кожа fair dark skin - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOGNITION — recognition.ogg ͵ri:ekəgʹnıʃ(ə)n n 1. узнавание; опознавание recognition site - биохим. центр узнавания my recognition of him was immediate - я …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOK — look.ogg 1. lʋk n 1. взгляд kind scornful, angry, vacant look - добрый презрительный, сердитый, отсутствующий взгляд to have /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENORMOUSLY — enormously.ogg ıʹnɔ:məslı adv чрезвычайно, крайне, очень I enjoyed it enormously - мне это ужасно понравилось the town has changed enormously …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISGUISE — disguise.ogg 1. dısʹgaız n 1. маскировка; изменение внешнего вида to make no disguise of one's feelings - не скрывать своих …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTORT — contort.ogg kənʹtɔ:t v 1> искривлять to contort a tree-trunk - деформировать ствол дерева 2> искажать his features were violently contorted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGE — change.ogg _I 1. tʃeındʒ n 1. 1> перемена, изменение change of weather - перемена погоды change of scene - пермена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BASH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGE — change сущ.1) а) перемена; изменение, сдвиг ( from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Англо-Русский словарь Tiger
ALCHEMIZE — гл.менять до неузнаваемости, преобразовывать, превращать в нечто новое (подобно основной цели и задаче алхимии) The sun has alchemized a dull …
Англо-Русский словарь Tiger
FUBAR
Англо-Русский словарь Tiger
TRANSFORM — 1. [ʹtrænsfɔ:m] n 1. мат. 1) трансформанта, результат преобразования 2) преобразование 2. лингв. трансформ ( результат применения трансформации ) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALCHEMIZE — гл. менять до неузнаваемости, преобразовывать, превращать в нечто новое ( как в алхимии ) The sun has alchemized a dull …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALCHEMIZE — гл. менять до неузнаваемости, преобразовывать, превращать в нечто новое (как в алхимии) The sun has alchemized a dull colour of their bodies. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
TRANSFORM — гл. 1) превращать(ся) 2) изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым Syn : change (математика) трансформанта, результат преобразования (математика) преобразование трансформ (результат применения …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДО НЕКОТОРОЙ СТЕПЕНИ ДО НУЛЯ→