НА САМОМ ЖЕ ДЕЛЕ

Русско-английский перевод НА САМОМ ЖЕ ДЕЛЕ

• What actually happens is that the accelerated proton keeps moving and ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

САМОМ — see самый and сам see самый and сам
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЕ — conj. and, but, as for, even, still; particle, точно так же, in just the same way; один и тот же, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕ — However
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕ — 1. ж союз 1. ( при противоположении ) and; as for; ( в смысле «но») but он остаётся, она же …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОМ — Itself
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛЕ — Business
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЖЕ — 1. ж союз 1. ( при противоположении ) and; as for; ( в смысле «но») but он остаётся, она же …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕ — 1. ж союз 1. ( при противоположении ) and; as for; ( в смысле «но») but он остаётся, она же …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕ — Therefore
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Similarly
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Self
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Same
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Repeat
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Regards
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Regard
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Or even
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Itself
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — In respect of
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — However
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Herself
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Even so
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Equally
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Consequently
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Concerning
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — But
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — As to
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — As for
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — And
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — Alike
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕ — см. жэ ; см. это Же ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
САМОМ — a см. самый
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕ — 1. союз 1) (при противоположении) and as to but (в смысле ""но"") я остаюсь, он же уезжает – I shall …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛЕ — n см. дело
Большой Русско-Английский словарь
САМОМ — самом aсм. также самый
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕ — же
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛЕ — деле nсм. также дело
Русско-Английский словарь Сократ
TROTH — сущ.; уст. 1) верность; честность 2) обещание, честное слово 3) истина, правда (устаревшее) верность; преданность, честность (устаревшее) обещание, (честное) слово …
Большой Англо-Русский словарь
SOOTH — сущ.; уст. истина, правда Syn : truth (устаревшее) правда, истина - in good * поистине, воистину, в самом деле - …
Большой Англо-Русский словарь
REALLY — нареч. 1) действительно, в самом деле Syn : positively, indeed 2) правда? неужели? (используется для выражения интереса и удивления) really …
Большой Англо-Русский словарь
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality ≈ действительно, фактически, на самом деле to accept reality ≈ принимать действительность как …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUALLY — нареч. 1) фактически, на самом деле, в действительности Although she trained as a marine biologist, she actually studied botany at …
Большой Англо-Русский словарь
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМЫЙ — мест. 1) ( ) the very right на этом самом месте – on this very spot до самого Владивостока – …
Большой Русско-Английский словарь
TROTH — сущ.; уст. 1) верность; честность 2) обещание, честное слово 3) истина, правда (устаревшее) верность; преданность, честность (устаревшее) обещание, (честное) слово …
Новый большой Англо-Русский словарь
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality ≈ действительно, фактически, на самом деле to accept reality ≈ принимать действительность как …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTUALLY — нареч. 1) фактически, на самом деле, в действительности Although she trained as a marine biologist, she actually studied botany at …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА САМОМ ДЕЛЕ НА ВОСТОК→