НАХОДИТЬСЯ В ОБРАТНОЙ ПРОПОРЦИИ

Русско-английский перевод НАХОДИТЬСЯ В ОБРАТНОЙ ПРОПОРЦИИ

см. обратно пропорционален

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАХОДИТЬСЯ — v. be, be found, be situated, belong
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОПОРЦИИ — Proportions
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАТНОЙ — Disa
Русско-Американский Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — Be
Русско-Американский Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — 1. найтись 1. be found, turn up потерянная книга нашлась — the lost book is, или has been, found работа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАХОДИТЬСЯ — найтись 1. (обнаруживать в результате поисков) be* found/discovered, turn up; 2. (оказываться налицо) be*, be* found; не найдется ли у …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНОЙ — By opposite
Russian Learner's Dictionary
НАХОДИТЬСЯ — To be
Russian Learner's Dictionary
НАХОДИТЬСЯ — 1. найтись 1. be found, turn up потерянная книга нашлась — the lost book is, или has been, found работа …
Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — 1. найтись 1. be found, turn up потерянная книга нашлась — the lost book is, или has been, found работа …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНОЙ — inverse, reciprocal, reverse
Russian-English Edic
НАХОДИТЬСЯ — v. be, exist; dwell, reside; locate, situate; belong; occur, intervene
Russian-English Edic
НАХОДИТЬСЯ — I несовер. - находиться; совер. - найтись 1) be found, turn up не найдется ли у вас? — do you …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАХОДИТЬСЯ — remain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАХОДИТЬСЯ — To be located
Британский Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — Find oneself
Британский Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — lie, stand
Русско-Английский экономический словарь
НАХОДИТЬСЯ — найтись 1. (обнаруживать в результате поисков) be* found/discovered, turn up; 2. (оказываться налицо) be*, be* found; не найдется ли у вас..? do …
Русско-Английский словарь - QD
НАХОДИТЬСЯ — seat
Русско-Английский юридический словарь
НАХОДИТЬСЯ
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАХОДИТЬСЯ — Aerodynamic stability occurs when the centre of action of… is behind the vehicle's centre of mass.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАХОДИТЬСЯ — (присутствовать) present
Русско-Английский биологический словарь
НАХОДИТЬСЯ — I несовер. - находиться совер. - найтись возвр. 1) be found, turn up не найдется ли у вас? – do …
Большой Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — находиться inhere;reside
Русско-Английский словарь Сократ
ЧЛЕН — m. member, term; element, component; член пропорции, proportional, term of a proportion; средний член, mean (proportional)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TO
Большой Англо-Русский словарь
THIRD PROPORTIONAL — мат. третий член пропорции
Большой Англо-Русский словарь
THE GOLDEN RULE — мат. правило нахождения неизвестного члена пропорции Syn : rule of three
Большой Англо-Русский словарь
TERM OF PROPORTION — член пропорции
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SYMMETALLISM — symmetallism денежная система, при которой бумажные деньги обеспечиваются золотом и серебром и размениваются на них в определенной пропорции ~ производство …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-BOARD — сущ. тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины с обратной стороны n тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины с …
Большой Англо-Русский словарь
RETROACTIVELY — Retroactively coming into force ~ вступление в действие с обратной силой issued ~ выпущенный с обратной силой retroactively с обратной …
Большой Англо-Русский словарь
REPO — repo, repurchase agreement соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене ~, repurchase agreement соглашение о продаже …
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITATIVE — прил. количественный quantitative proportions ≈ количественные пропорции quantitative pronoun ≈ количественное местоимение quantitative analysis ≈ хим. количественный анализ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPORTIONAL — 1. прил. пропорциональный, соразмерный proportional representation ≈ система пропорционального представительства proportional compass ≈ мат. пропорциональный циркуль proportional scale ≈ мат. …
Большой Англо-Русский словарь
PROPORTIONABLE — прил.; редк.; = proportional (редкое) пропорциональный, соразмерный proportionable редк. = proportional proportionable редк. = proportional proportional: proportional пропорциональный; proportional representation …
Большой Англо-Русский словарь
PRO RATA — пропорционально, в соответствии, в пропорции on a pro rata basis ≈ на пропорциональной основе pro rata allotment ≈ пропорциональное распределение …
Большой Англо-Русский словарь
PRO
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLEAF — нареч. на обратной стороне листа/страницы see overleaf ≈ смотри на обороте на обратной стороне листа или страницы - see * …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
LIE — I 1. сущ. ложь, неправда, обман to pack, tissue, web of lies ≈ плести паутину лжи to tell a lie …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEDBACK LOOP — петля обратной связи; контур обратной связи; цепь обратной связи
Большой Англо-Русский словарь
FEED-BACK — сущ.; тж. feed-back 1) а) обратная связь б) экон. обратная связь, связь производителя с потребителем feedback effect ≈ эффект обратной …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPEND — гл. 1) зависеть, находиться в зависимости (on, upon - от кого-л., чего-л.) to depend smb. for advice ≈ зависеть от …
Большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENT — 1. прил. 1) логичный, целесообразный; являющийся логически последовательным Syn : rational 2) являющийся результатом/следствием чего-л.; закономерный, последовательный 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ЧЛЕН — 1. ( в разн. знач. ) member; ( конечность тж. ) limb; ( учёного общества, учреждения тж. ) fellow; мат. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEEDBACK NETWORK — схема обратной связи; цепь обратной связи; контур [петля] обратной связи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEEDBACK CONTROL — 1) управление с обратной связью; регулирование с обратной связью 2) регулятор с обратной связью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEEDBACK NETWORK — схема обратной связи; цепь обратной связи; контур [петля] обратной связи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FEEDBACK CONTROL — 1) управление с обратной связью; регулирование с обратной связью 2) регулятор с обратной связью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FEEDBACK — сущ. ; = feed-back 1) обратная связь 2) ответная реакция Syn: response 3) эк. обратная связь, связь производителя с потребителем, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FEEDBACK — сущ.; - feed-back 1) обратная связь 2) ответная реакция Syn: response 3) эк. обратная связь, связь производителя с потребителем, информация от потребителя feedback effect — эффект …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЧЛЕН — 1. (часть тела) limb; 2. (часть какого-л. целого) part; главные ~ы предложения main parts of а sentence; ~ пропорции term …
Русско-Английский словарь общей тематики
OPEN LOOP CONTROL — 1) регулирование по разомкнутому циклу; регулирование без обратной связи 2) управление без обратной связи; управление в разомкнутой системе 3) управляющее …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FEEDBACK CONTROL — управление с обратной связью; регулирование с обратной связью, автоматическое регулирование с обратной связью
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSED CYCLE CONTROL — = closed loop control 1) регулирование по замкнутому циклу; регулирование с обратной связью 2) управление в замкнутой системе; управление с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OPEN LOOP CONTROL — 1) регулирование по разомкнутому циклу; регулирование без обратной связи 2) управление без обратной связи; управление в разомкнутой системе 3) управляющее устройство без …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАХОДИТЬСЯ В ОБРАТНОЙ ЗАВИСИМОСТИ ОТ

НАХОДИТЬСЯ В ОДНОЗНАЧНОМ СООТВЕТСТВИИ→