ОБЛАДАЮЩИЙ СВОЙСТВАМИ

Русско-английский перевод ОБЛАДАЮЩИЙ СВОЙСТВАМИ

• In order to produce coke having ( or possessing ) desired properties , ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОБЛАДАЮЩИЙ — adj. possessing, having
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОЙСТВАМИ — By properties
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАДАЮЩИЙ — …Is usually employed in the form of nitric acid oxidizers that display high effectiveness.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЛАДАЮЩИЙ — having, possessing
Большой Русско-Английский словарь
ИЗВЕСТЕН СВОИМИ КАНЦЕРОГЕННЫМИ СВОЙСТВАМИ — USAGE: известен своими вредными (канцерогенными и т.п.) свойствами • BaP is a notorious carcinogen .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WORMSEED — 1) растение с противоглистными свойствами 2) бот. марь (Chenopodium) 3) бот. полынь (Artemisia) 4) фарм. цитварное сем wormseed oil ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WITTED — в сложных словах означает обладающий такими-то умственными способностями; halfwitted слабоумный; quickwitted находчивый, сообразительный witted в сложных словахозначает обладающий такими-то умственными …
Большой Англо-Русский словарь
WELLREAD — a 1) начитанный ;2) обладающий обширными знаниями в какой-л. области (in); he is ~ in English literature он хорошо знает …
Большой Англо-Русский словарь
TASTEFUL — прил. 1) сделанный со вкусом 2) обладающий хорошим вкусом Syn : artistic имеющий тонкий вкус - * man человек со …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
PSYCHIC — 1. прил. 1) внутренний, духовный, душевный; нематериальный 2) а) психический, психогенный Blindness to ideas is a kind of psychic blindness. …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Большой Англо-Русский словарь
NOSEY — прил.; разг.; тж. nosy 1) носатый; длинноносый Syn : big-nosed, long-nosed 2) обладающий тонким обонянием, хорошим чутьем (в прямом и …
Большой Англо-Русский словарь
MIMETIC — прил. 1) подражательный; подражающий, склонный к подражанию Syn : imitative 2) ненастоящий 3) биол. обладающий мимикрией умеющий подражать, копировать подражательный …
Большой Англо-Русский словарь
MENTALLY — нареч. 1) умственно mentally alert ≈ обладающий живым умом, восприимчивый 2) мысленно Syn : in one's mind умственно; умом - …
Большой Англо-Русский словарь
HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь
FREE-CUTTING — тех. 1) легко поддающийся обработке резанием 2) с высокими режущими свойствами (техническое) легко поддающийся обработке резанием (техническое) с высокими режущими …
Большой Англо-Русский словарь
FANCY
Большой Англо-Русский словарь
DIGNIFIED — прил. 1) обладающий чувством собственного достоинства 2) величественный; величавый, горделивый Syn : majestic, grand 3) достойный (о человеке) обладающий чувством …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUS — прил. 1) а) сознательный, осознанный; сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что …
Большой Англо-Русский словарь
CLERKLY — прил. 1) канцелярский; свойственный канцелярским работникам Syn : clerical 2) каллиграфический (о почерке) These words are written with clerkly skill. …
Большой Англо-Русский словарь
-VOICED — компонент сложных слов со значением : имеющий такой-то голос hoarse-voiced ≈ с хриплым голосом shrill-voiced ≈ с пронзительным голосом soft-voiced …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG — strong прил.1) а) сильный, обладающий большой физической силой He is as strong as a horse. — Он силен, как бык. …
Англо-Русский словарь Tiger
STRONG — 1. прил. 1) а) сильный, обладающий большой физической силой He is as strong as a horse. — Он силен, как …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRONG — 1. прил. 1) а) сильный, обладающий большой физической силой He is as strong as a horse. — Он силен, как бык. Syn: hardy, muscular, powerful, …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUALITY INDEX — эк. показатель (индекс) качества (показатель общего уровня удовлетворенности свойствами товара, выполненной работы, состоянием окружающей среды и т. п.; может выражаться …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЧЕРНИЛА — жидкий или пастообразный материал, используемый для письма, черчения или печати с целью записи информации на достаточно долговечном носителе. Египтяне нашли …
Русский словарь Colier
ЦИТОЛОГИЯ — наука о клетках - структурных и функциональных единицах почти всех живых организмов. В многоклеточном организме все сложные проявления жизни возникают …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — раздел химии, в котором изучаются химические свойства веществ на основе физических свойств составляющих их атомов и молекул. Современная физическая химия …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ФУЛЛЕРЕНЫ — группа специфических молекул, состоящих только из атомов углерода, которые образуют каркас из 12 пятиугольников и нескольких шестиугольников. Своим названием эти …
Русский словарь Colier
СПЛАВЫ — материалы, имеющие металлические свойства и состоящие из двух или большего числа химических элементов, из которых хотя бы один является металлом. …
Русский словарь Colier
РИККЕТСИИ — РИККЕТСИИ Риккетсии сначала были классифицированы как особая группа микроорганизмов, занимающих промежуточное положение между бактериями и вирусами и обладающих свойствами, характерными …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
КРИСТАЛЛЫ — КРИСТАЛЛЫ И КРИСТАЛЛОГРАФИЯ Природные кристаллы всегда возбуждали любопытство у людей. Их цвет, блеск и форма затрагивали человеческое чувство прекрасного, и …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — КАТАЛИЗ Тот бурный промышленный рост, который мы сейчас переживаем, был бы невозможен без развития новых химических технологий. В значительной мере …
Русский словарь Colier
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Синтез каучука, происходящий в дереве, никогда не выполнялся в лаборатории. Синтетические каучуки являются эластичными материалами; они сходны …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИКА — наука, изучающая наследственность и изменчивость - свойства, присущие всем живым организмам. Бесконечное разнообразие видов растений, животных и микроорганизмов поддерживается тем, …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier
ХИМИИ — ХИМИИ ИСТОРИЯ Состав веществ и их классификация. Успехи Лавуазье показали, что применение количественных методов может помочь в определении химического состава …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Функции, используемые в элементарном анализе, задаются формулами. Их графики обычно можно начертить, не отрывая карандаш от бумаги, как, …
Русский словарь Colier
СЕГНЕТОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — электрический аналог ферромагнетизма. Подобно тому как в ферромагнитных веществах при помещении их в магнитное поле проявляется остаточная магнитная поляризация (момент), …
Русский словарь Colier
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ — представляет собой классификацию химических элементов в соответствии с периодическим законом, устанавливающим периодическое изменение свойств химических элементов по мере увеличения их …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Варьируя состав, можно получать стали с весьма различающимися свойствами - легированные, нержавеющие, инструментальные. Больше, чем всех других сортов, …
Русский словарь Colier
КРЕМНИЙОРГАНИЧЕСКИЕ — силиконы, представляют собой большую группу разнообразных жидкостей, каучуков и смол. Все они содержат кремний, связанный с органическим углеродом непосредственно или …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
АНТИБИОТИКИ — АНТИБИОТИКИ Способностью вырабатывать антибиотики обладают не все микроорганизмы, а лишь некоторые штаммы отдельных видов. Так, пенициллин образуют некоторые штаммы Penicillium …
Русский словарь Colier
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELLREAD — a 1) начитанный ;2) обладающий обширными знаниями в какой-л. области (in); he is ~ in English literature он хорошо знает …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
PSYCHIC — 1. прил. 1) внутренний, духовный, душевный; нематериальный 2) а) психический, психогенный Blindness to ideas is a kind of psychic blindness. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSEY — прил.; разг.; тж. nosy 1) носатый; длинноносый Syn : big-nosed, long-nosed 2) обладающий тонким обонянием, хорошим чутьем (в прямом и …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIMETIC — прил. 1) подражательный; подражающий, склонный к подражанию Syn : imitative 2) ненастоящий 3) биол. обладающий мимикрией умеющий подражать, копировать подражательный …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENTALLY — нареч. 1) умственно mentally alert ≈ обладающий живым умом, восприимчивый 2) мысленно Syn : in one's mind умственно; умом - …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGNIFIED — прил. 1) обладающий чувством собственного достоинства 2) величественный; величавый, горделивый Syn : majestic, grand 3) достойный (о человеке) обладающий чувством …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUS — прил. 1) а) сознательный, осознанный; сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLERKLY — прил. 1) канцелярский; свойственный канцелярским работникам Syn : clerical 2) каллиграфический (о почерке) These words are written with clerkly skill. …
Новый большой Англо-Русский словарь
-VOICED — компонент сложных слов со значением : имеющий такой-то голос hoarse-voiced ≈ с хриплым голосом shrill-voiced ≈ с пронзительным голосом soft-voiced …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОБЛАДАЮЩИЙ САМЫМИ ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ НАВЫКАМИ ОБЛАСТЬ→