ОСПАРИВАТЬ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ

Русско-английский перевод ОСПАРИВАТЬ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ

• Few doctors would dispute the value of attempting to treat this disease when it is first discovered.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — f. appropriateness, advisability, expediency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСПАРИВАТЬ — оспорить v. dispute, question
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — Expediency
Русско-Американский Английский словарь
ОСПАРИВАТЬ — Impugn
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — expediency, advisability
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСПАРИВАТЬ — 1. contest ( d. ), dispute ( d. ); call in question ( d. ) оспаривать завещание — dispute a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — 1. expediency; 2. филос. purposefulness; ~ый 1. expedient, reasonable; ~ое использование средств sensible use of resources; 2. филос. purposeful expediency, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСПАРИВАТЬ — оспорить 1. contest (smth.) , dispute (smth.) ~ завещание юр. dispute a will; ~ чьи-л. права contest smb.`s rights; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — ж. expediency, advisability
Русско-Английский словарь
ОСПАРИВАТЬ — оспорить ( вн. ) 1. contest ( d. ), dispute ( d. ); call in question ( d. ) оспаривать …
Русско-Английский словарь
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — ж. expediency, advisability
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСПАРИВАТЬ — оспорить ( вн. ) 1. contest ( d. ), dispute ( d. ); call in question ( d. ) оспаривать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСПАРИВАТЬ — v. (perf. > оспорить ) contest, fight for; appeal, challenge
Russian-English Edic
ОСПАРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оспаривать; совер. - оспорить 1) contest, dispute; call in question; challenge 2) только несовер. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — expediency, practicability
Русско-Английский экономический словарь
ОСПАРИВАТЬ — avoid, challenge, contest, dispute
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — 1. expediency; 2. филос. purposefulness; ~ый 1. expedient, reasonable; ~ое использование средств sensible use of resources; 2. филос. purposeful
Русско-Английский словарь - QD
ОСПАРИВАТЬ — оспорить 1. contest (smth.) , dispute (smth.) ~ завещание юр. dispute a will; ~ чьи-л. права contest smb.`s rights; 2. тк. несов. (добиваться) …
Русско-Английский словарь - QD
ОСПАРИВАТЬ — challenge, attack, contend, contest, contravene, controvert, dispute, meet, impeach, impugn, interfere
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — • The utility of this shape is most apparent in nonlinear effects where a tightly focussed beam is utilized. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСПАРИВАТЬ — см. тж. можно ~ • This role was much disputed until ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — utility
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — f expediency advisability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — жен. expediency, advisability целесообразн|ость - ж. 1. expediency 2. филос. purposefulness ~ый 3. expedient, reasonable ~ое использование средств sensible use …
Большой Русско-Английский словарь
ОСПАРИВАТЬ — несовер. - оспаривать совер. - оспорить (что-л. ) 1) contest, dispute call in question challenge 2) только несовер. (добиваться) contend …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ — целесообразность practicability
Русско-Английский словарь Сократ
ОСПАРИВАТЬ — оспаривать dispute
Русско-Английский словарь Сократ
THAN — (полная форма); (редуцированные формы) союз чем He is taller than you are. ≈ Он выше вас. I'd rather stay than …
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICABILITY — сущ. 1) осуществимость, реальность, выполнимость 2) (практическая) целесообразность; рациональность Syn : expediency, advisability 3) проходимость (возможность пройти, проехать, проплыть и …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY I — n 1) политика, peace ~ мирная политика, политика мира, tough ~ твёрдая политика, a ~ of grab политика захватов, a …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY I — n 1) политика, peace ~ мирная политика, политика мира, tough ~ твёрдая политика, a ~ of grab политика захватов, a …
Большой Англо-Русский словарь
LITIGATE — гл. 1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе) Syn : dispute 2) оспаривать (на суде) (юридическое) судиться …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERE
Большой Англо-Русский словарь
IMPUGN — гл. оспаривать, опровергать; ставить под сомнение, подвергать сомнению Syn : contest, dispute; call in question; challenge (книжное) (юридическое) оспаривать; опровергать; …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEACH — гл. 1) а) выдвигать обвинения; обвинять, осуждать (of, with) Syn : accuse, blame б) юр. предъявлять обвинение в преступлении , …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENCE, -CY — целесообразность - on grounds of * исходя из целесообразности выгодность; рациональность; уместность; своевременность практическая целесообразность, практические соображения, требования момента - …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENCE — сущ. целесообразность; выгодность, рациональность Syn : expediency, advisability n 1) а) целесообразность; б) выгодность, рациональность, уместность, своевременность; 2) а) практическая …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROVERT — гл. 1) оспаривать (звание, собственность) Syn : contest 2) полемизировать, спорить, дискутировать Syn : polemize, enter into a controversy, 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAVENE — гл. 1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) contravene a law ≈ преступать закон Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEST — 1. сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война to enter a contest ≈ вступить в спор, вступить в …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADVISABILITY — сущ. целесообразность; выгодность Syn : expediency, expedience, practicability желательность; целесообразность; разумность; - the * of holding a conference желательность проведения …
Большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENCE — n 1. 1> целесообразность on grounds of expedience - исходя из целесообразности 2> выгодность; рациональность; уместность; своевременность 2. 1> практическая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPEDIENCE — (n) беспринципность; выгодность; оппортунизм; практическая целесообразность; практические соображения; рациональность; своевременность; требования момента; уместность; целесообразность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXPEDIENCE — n 1. 1) целесообразность on grounds of ~ - исходя из целесообразности 2) выгодность; рациональность; уместность; своевременность 2. 1) практическая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPEDIENCE — n 1. 1> целесообразность on grounds of expedience - исходя из целесообразности 2> выгодность; рациональность; уместность; своевременность 2. 1> практическая …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPEDIENCE — [n.] 1) _.а) целесообразность _.б) выгодность, рациональность, уместность, своевременность 2) _.а) практическая целесообразность, требования момента _.б) беспринципность, оппортунизм
Morteza English-Russian Dictionary
EXPEDIENCE — n 1) а) целесообразность; б) выгодность, рациональность, уместность, своевременность; 2) а) практическая целесообразность, требования момента; б) беспринципность, оппортунизм
Англо-Русский словарь - Королев
MEET — 1) удовлетворять, отвечать, соответствовать 2) оплачивать 3) опровергать, оспаривать • to meet a bill — оплатить вексель; to meet a burden — принять на себя …
Англо-Русский юридический словарь
EXPEDIENCY — сущ. 1) целесообразность; выгодность; рациональность; уместность; 2) практическая целесообразность.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRACTICABILITY — сущ. 1) осуществимость, реальность, выполнимость 2) (практическая) целесообразность; рациональность Syn : expediency, advisability 3) проходимость (возможность пройти, проехать, проплыть и …
Новый большой Англо-Русский словарь
LITIGATE — гл. 1) судиться (с кем-л.); быть тяжущейся стороной (в судебном процессе) Syn : dispute 2) оспаривать (на суде) (юридическое) судиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERFERE
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENCE, -CY — целесообразность - on grounds of * исходя из целесообразности выгодность; рациональность; уместность; своевременность практическая целесообразность, практические соображения, требования момента - …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPEDIENCE — сущ. целесообразность; выгодность, рациональность Syn : expediency, advisability n 1) а) целесообразность; б) выгодность, рациональность, уместность, своевременность; 2) а) практическая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRAVENE — гл. 1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) contravene a law ≈ преступать закон Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEST — 1. сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война to enter a contest ≈ вступить в спор, вступить в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVISABILITY — сущ. целесообразность; выгодность Syn : expediency, expedience, practicability желательность; целесообразность; разумность; - the * of holding a conference желательность проведения …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОСПАРИВАТЬ ОСРЕДНЯТЬ→